Jump to content

judiar

From Wiktionary, the free dictionary

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From judeu (“Jew”) +‎ -ar.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /ʒu.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [ʒu.d͡ʒɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ʒuˈd͡ʒja(ʁ)/ [ʒuˈd͡ʒja(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʒu.d͡ʒiˈa(ɾ)/ [ʒu.d͡ʒɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ʒuˈd͡ʒja(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʒu.d͡ʒiˈa(ʁ)/ [ʒu.d͡ʒɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ʒuˈd͡ʒja(ʁ)/ [ʒuˈd͡ʒja(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʒu.d͡ʒiˈa(ɻ)/ [ʒu.d͡ʒɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ʒuˈd͡ʒja(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʒuˈdjaɾ/ [ʒuˈðjaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʒuˈdja.ɾi/ [ʒuˈðja.ɾi]

Verb

[edit]

judiar (first-person singular present judio, first-person singular preterite judiei, past participle judiado)

  1. to mistreat; to torment
    Synonyms: atormentar, maltratar

Conjugation

[edit]
    Conjugation of judiar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal judiar
Personal judiar judiares judiar judiarmos judiardes judiarem
Gerund
judiando
Past participle
Masculine judiado judiados
Feminine judiada judiadas
Indicative
Present judio judias judia judiamos judiais judiam
Imperfect judiava judiavas judiava judiávamos judiáveis judiavam
Preterite judiei judiaste judiou judiamos1, judiámos2 judiastes judiaram
Pluperfect judiara judiaras judiara judiáramos judiáreis judiaram
Future judiarei judiarás judiará judiaremos judiareis judiarão
Conditional judiaria judiarias judiaria judiaríamos judiaríeis judiariam
Subjunctive
Present judie judies judie judiemos judieis judiem
Imperfect judiasse judiasses judiasse judiássemos judiásseis judiassem
Future judiar judiares judiar judiarmos judiardes judiarem
Imperative
Affirmative judia judie judiemos judiai judiem
Negative (não) não judies não judie não judiemos não judieis não judiem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=judiar&oldid=69951091"