instrumentalizar

Galician

Etymology

From instrumental +‎ -izar.

Verb

instrumentalizar (first-person singular present instrumentalizo, first-person singular preterite instrumentalicei, past participle instrumentalizado)
instrumentalizar (first-person singular present instrumentalizo, first-person singular preterite instrumentalizei, past participle instrumentalizado, reintegrationist norm)

1. to instrumentalize
2. to use, make use of, utilise
3. to exploit

Conjugation

    Conjugation of instrumentalizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	instrumentalizar
Personal	instrumentalizar	instrumentalizares	instrumentalizar	instrumentalizarmos	instrumentalizardes	instrumentalizaren
Gerund
	instrumentalizando
Past participle
Masculine	instrumentalizado			instrumentalizados
Feminine	instrumentalizada			instrumentalizadas
Indicative
Present	instrumentalizo	instrumentalizas	instrumentaliza	instrumentalizamos	instrumentalizades	instrumentalizan
Imperfect	instrumentalizaba	instrumentalizabas	instrumentalizaba	instrumentalizabamos	instrumentalizabades	instrumentalizaban
Preterite	instrumentalicei	instrumentalizaches	instrumentalizou	instrumentalizamos	instrumentalizastes	instrumentalizaron
Pluperfect	instrumentalizara	instrumentalizaras	instrumentalizara	instrumentalizaramos	instrumentalizarades	instrumentalizaran
Future	instrumentalizarei	instrumentalizarás	instrumentalizará	instrumentalizaremos	instrumentalizaredes	instrumentalizarán
Conditional	instrumentalizaría	instrumentalizarías	instrumentalizaría	instrumentalizariamos	instrumentalizariades	instrumentalizarían
Subjunctive
Present	instrumentalice	instrumentalices	instrumentalice	instrumentalicemos	instrumentalicedes	instrumentalicen
Imperfect	instrumentalizase	instrumentalizases	instrumentalizase	instrumentalizásemos	instrumentalizásedes	instrumentalizasen
Future	instrumentalizar	instrumentalizares	instrumentalizar	instrumentalizarmos	instrumentalizardes	instrumentalizaren
Imperative
Affirmative		instrumentaliza	instrumentalice	instrumentalicemos	instrumentalizade	instrumentalicen
Negative (non)		non instrumentalices	non instrumentalice	non instrumentalicemos	non instrumentalicedes	non instrumentalicen

    Reintegrated conjugation of instrumentalizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	instrumentalizar
Personal	instrumentalizar	instrumentalizares	instrumentalizar	instrumentalizarmos	instrumentalizardes	instrumentalizarem
Gerund
	instrumentalizando
Past participle
Masculine	instrumentalizado			instrumentalizados
Feminine	instrumentalizada			instrumentalizadas
Indicative
Present	instrumentalizo	instrumentalizas	instrumentaliza	instrumentalizamos	instrumentalizades, instrumentalizais	instrumentalizam
Imperfect	instrumentalizava	instrumentalizavas	instrumentalizava	instrumentalizávamos	instrumentalizávades, instrumentalizáveis, instrumentalizávais1	instrumentalizavam
Preterite	instrumentalizei	instrumentalizaste, instrumentalizache1	instrumentalizou	instrumentalizamos	instrumentalizastes	instrumentalizárom, instrumentalizaram
Pluperfect	instrumentalizara	instrumentalizaras	instrumentalizara	instrumentalizáramos	instrumentalizárades, instrumentalizáreis, instrumentalizárais1	instrumentalizaram
Future	instrumentalizarei	instrumentalizarás	instrumentalizará	instrumentalizaremos	instrumentalizaredes, instrumentalizareis	instrumentalizarám, instrumentalizarão
Conditional	instrumentalizaria	instrumentalizarias	instrumentalizaria	instrumentalizaríamos	instrumentalizaríades, instrumentalizaríeis, instrumentalizaríais1	instrumentalizariam
Subjunctive
Present	instrumentalize	instrumentalizes	instrumentalize	instrumentalizemos	instrumentalizedes, instrumentalizeis	instrumentalizem
Imperfect	instrumentalizasse	instrumentalizasses	instrumentalizasse	instrumentalizássemos	instrumentalizássedes, instrumentalizásseis	instrumentalizassem
Future	instrumentalizar	instrumentalizares	instrumentalizar	instrumentalizarmos	instrumentalizardes	instrumentalizarem
Imperative
Affirmative		instrumentaliza	instrumentalize	instrumentalizemos	instrumentalizade, instrumentalizai	instrumentalizem
Negative (nom)		nom instrumentalizes	nom instrumentalize	nom instrumentalizemos	nom instrumentalizedes, nom instrumentalizeis	nom instrumentalizem

¹Less recommended.

Derived terms

• instrumentalización

Portuguese

Etymology

From instrumental +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ʁ)/ [ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ʁ)/ [ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩʃ.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ʁ)/ [ĩʃ.tɾu.mẽ.ta.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩs.tɾu.mẽ.ta.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩʃ.tɾu.mẽ.tɐ.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩʃ.tɾu.mẽ.tɐ.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩʃ.tɾu.mẽ.tɐ.liˈza.ɾi/

• Hyphenation: ins‧tru‧men‧ta‧li‧zar

Verb

instrumentalizar (first-person singular present instrumentalizo, first-person singular preterite instrumentalizei, past participle instrumentalizado)

1. to instrumentalize
2. to use, make use of, utilise
3. to exploit

Conjugation

    Conjugation of instrumentalizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	instrumentalizar
Personal	instrumentalizar	instrumentalizares	instrumentalizar	instrumentalizarmos	instrumentalizardes	instrumentalizarem
Gerund
	instrumentalizando
Past participle
Masculine	instrumentalizado			instrumentalizados
Feminine	instrumentalizada			instrumentalizadas
Indicative
Present	instrumentalizo	instrumentalizas	instrumentaliza	instrumentalizamos	instrumentalizais	instrumentalizam
Imperfect	instrumentalizava	instrumentalizavas	instrumentalizava	instrumentalizávamos	instrumentalizáveis	instrumentalizavam
Preterite	instrumentalizei	instrumentalizaste	instrumentalizou	instrumentalizamos1, instrumentalizámos2	instrumentalizastes	instrumentalizaram
Pluperfect	instrumentalizara	instrumentalizaras	instrumentalizara	instrumentalizáramos	instrumentalizáreis	instrumentalizaram
Future	instrumentalizarei	instrumentalizarás	instrumentalizará	instrumentalizaremos	instrumentalizareis	instrumentalizarão
Conditional	instrumentalizaria	instrumentalizarias	instrumentalizaria	instrumentalizaríamos	instrumentalizaríeis	instrumentalizariam
Subjunctive
Present	instrumentalize	instrumentalizes	instrumentalize	instrumentalizemos	instrumentalizeis	instrumentalizem
Imperfect	instrumentalizasse	instrumentalizasses	instrumentalizasse	instrumentalizássemos	instrumentalizásseis	instrumentalizassem
Future	instrumentalizar	instrumentalizares	instrumentalizar	instrumentalizarmos	instrumentalizardes	instrumentalizarem
Imperative
Affirmative		instrumentaliza	instrumentalize	instrumentalizemos	instrumentalizai	instrumentalizem
Negative (não)		não instrumentalizes	não instrumentalize	não instrumentalizemos	não instrumentalizeis	não instrumentalizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• instrumentalização

Spanish

Etymology

From instrumental +‎ -izar.

Verb

instrumentalizar (first-person singular present instrumentalizo, first-person singular preterite instrumentalicé, past participle instrumentalizado)

1. to instrumentalize
2. to use, make use of, utilise
3. to exploit

Conjugation

    Conjugation of instrumentalizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			instrumentalizar
gerund			instrumentalizando
past participle				masculine		feminine
		singular		instrumentalizado		instrumentalizada
		plural		instrumentalizados		instrumentalizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	instrumentalizo	instrumentalizastú instrumentalizásvos	instrumentaliza	instrumentalizamos	instrumentalizáis	instrumentalizan
	imperfect	instrumentalizaba	instrumentalizabas	instrumentalizaba	instrumentalizábamos	instrumentalizabais	instrumentalizaban
	preterite	instrumentalicé	instrumentalizaste	instrumentalizó	instrumentalizamos	instrumentalizasteis	instrumentalizaron
	future	instrumentalizaré	instrumentalizarás	instrumentalizará	instrumentalizaremos	instrumentalizaréis	instrumentalizarán
	conditional	instrumentalizaría	instrumentalizarías	instrumentalizaría	instrumentalizaríamos	instrumentalizaríais	instrumentalizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	instrumentalice	instrumentalicestú instrumentalicésvos2	instrumentalice	instrumentalicemos	instrumentalicéis	instrumentalicen
	imperfect (ra)	instrumentalizara	instrumentalizaras	instrumentalizara	instrumentalizáramos	instrumentalizarais	instrumentalizaran
	imperfect (se)	instrumentalizase	instrumentalizases	instrumentalizase	instrumentalizásemos	instrumentalizaseis	instrumentalizasen
	future1	instrumentalizare	instrumentalizares	instrumentalizare	instrumentalizáremos	instrumentalizareis	instrumentalizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		instrumentalizatú instrumentalizávos	instrumentalice	instrumentalicemos	instrumentalizad	instrumentalicen
	negative		no instrumentalices	no instrumentalice	no instrumentalicemos	no instrumentalicéis	no instrumentalicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• instrumentalización

 

Further reading

• “instrumentalizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28