ihastua
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ihastua
- (intransitive) to fall for, become infatuated with [with illative]
- (intransitive) to fall in love with [with illative]
- (intransitive) to be thrilled, pleased [with elative ‘by’]
- Synonym: ilahtua
Conjugation
[edit]Inflection of ihastua (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | ihastun | en ihastu | 1st sing. | olen ihastunut | en ole ihastunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | ihastut | et ihastu | 2nd sing. | olet ihastunut | et ole ihastunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | ihastuu | ei ihastu | 3rd sing. | on ihastunut | ei ole ihastunut | ||||||||||||||||
1st plur. | ihastumme | emme ihastu | 1st plur. | olemme ihastuneet | emme ole ihastuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | ihastutte | ette ihastu | 2nd plur. | olette ihastuneet | ette ole ihastuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | ihastuvat | eivät ihastu | 3rd plur. | ovat ihastuneet | eivät ole ihastuneet | ||||||||||||||||
passive | ihastutaan | ei ihastuta | passive | on ihastuttu | ei ole ihastuttu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | ihastuin | en ihastunut | 1st sing. | olin ihastunut | en ollut ihastunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | ihastuit | et ihastunut | 2nd sing. | olit ihastunut | et ollut ihastunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | ihastui | ei ihastunut | 3rd sing. | oli ihastunut | ei ollut ihastunut | ||||||||||||||||
1st plur. | ihastuimme | emme ihastuneet | 1st plur. | olimme ihastuneet | emme olleet ihastuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | ihastuitte | ette ihastuneet | 2nd plur. | olitte ihastuneet | ette olleet ihastuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | ihastuivat | eivät ihastuneet | 3rd plur. | olivat ihastuneet | eivät olleet ihastuneet | ||||||||||||||||
passive | ihastuttiin | ei ihastuttu | passive | oli ihastuttu | ei ollut ihastuttu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | ihastuisin | en ihastuisi | 1st sing. | olisin ihastunut | en olisi ihastunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | ihastuisit | et ihastuisi | 2nd sing. | olisit ihastunut | et olisi ihastunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | ihastuisi | ei ihastuisi | 3rd sing. | olisi ihastunut | ei olisi ihastunut | ||||||||||||||||
1st plur. | ihastuisimme | emme ihastuisi | 1st plur. | olisimme ihastuneet | emme olisi ihastuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | ihastuisitte | ette ihastuisi | 2nd plur. | olisitte ihastuneet | ette olisi ihastuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | ihastuisivat | eivät ihastuisi | 3rd plur. | olisivat ihastuneet | eivät olisi ihastuneet | ||||||||||||||||
passive | ihastuttaisiin | ei ihastuttaisi | passive | olisi ihastuttu | ei olisi ihastuttu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | ihastu | älä ihastu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | ihastukoon | älköön ihastuko | 3rd sing. | olkoon ihastunut | älköön olko ihastunut | ||||||||||||||||
1st plur. | ihastukaamme | älkäämme ihastuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | ihastukaa | älkää ihastuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | ihastukoot | älkööt ihastuko | 3rd plur. | olkoot ihastuneet | älkööt olko ihastuneet | ||||||||||||||||
passive | ihastuttakoon | älköön ihastuttako | passive | olkoon ihastuttu | älköön olko ihastuttu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | ihastunen | en ihastune | 1st sing. | lienen ihastunut | en liene ihastunut | ||||||||||||||||
2nd sing. | ihastunet | et ihastune | 2nd sing. | lienet ihastunut | et liene ihastunut | ||||||||||||||||
3rd sing. | ihastunee | ei ihastune | 3rd sing. | lienee ihastunut | ei liene ihastunut | ||||||||||||||||
1st plur. | ihastunemme | emme ihastune | 1st plur. | lienemme ihastuneet | emme liene ihastuneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | ihastunette | ette ihastune | 2nd plur. | lienette ihastuneet | ette liene ihastuneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | ihastunevat | eivät ihastune | 3rd plur. | lienevät ihastuneet | eivät liene ihastuneet | ||||||||||||||||
passive | ihastuttaneen | ei ihastuttane | passive | lienee ihastuttu | ei liene ihastuttu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | ihastua | present | ihastuva | ihastuttava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | ihastunut | ihastuttu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | ihastuessa | ihastuttaessa | agent4 | ihastuma | ||||||||||||||||
|
negative | ihastumaton | |||||||||||||||||||
instructive | ihastuen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | ihastumassa | — | ||||||||||||||||||
elative | ihastumasta | — | |||||||||||||||||||
illative | ihastumaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | ihastumalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | ihastumatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | ihastuman | ihastuttaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | ihastuminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “ihastua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
[edit]Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈihɑstuɑ/, [ˈihɑs̠ˌtuɑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈihɑstuɑ/, [ˈihɑʃˌtuɑ]
- (Hevaha) IPA(key): /ˈihɑstuɑk/, [ˈihɑʃˌtuɑɡ̊]
- Rhymes: -uɑ
- Hyphenation: i‧has‧tu‧a
Verb
[edit]ihastua
- (transitive + illative) to fall for; to fall in love with
Conjugation
[edit]Conjugation of ihastua (type 1/ampua, st-ss gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indikativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | ihassun | en ihassu | 1st singular | oon ihastunt, oon ihastunut | en oo ihastunt, en oo ihastunut |
2nd singular | ihassut | et ihassu | 2nd singular | oot ihastunt, oot ihastunut | et oo ihastunt, et oo ihastunut |
3rd singular | ihastuu | ei ihassu | 3rd singular | ono ihastunt, ono ihastunut | ei oo ihastunt, ei oo ihastunut |
1st plural | ihassumma | emmä ihassu | 1st plural | oomma ihastunneet | emmä oo ihastunneet |
2nd plural | ihassutta | että ihassu | 2nd plural | ootta ihastunneet | että oo ihastunneet |
3rd plural | ihastuut1), ihastuvat2), ihassuttaa | evät ihassu, ei ihassuta | 3rd plural | ovat ihastunneet | evät oo ihastunneet, ei oo ihassuttu |
impersonal | ihassuttaa | ei ihassuta | impersonal | ono ihassuttu | ei oo ihassuttu |
Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | ihassuin | en ihastunt, en ihastunut | 1st singular | olin ihastunt, olin ihastunut | en olt ihastunt, en olt ihastunut |
2nd singular | ihassuit | et ihastunt, et ihastunut | 2nd singular | olit ihastunt, olit ihastunut | et olt ihastunt, et olt ihastunut |
3rd singular | ihastui | ei ihastunt, ei ihastunut | 3rd singular | oli ihastunt, oli ihastunut | ei olt ihastunt, ei olt ihastunut |
1st plural | ihassuimma | emmä ihastunneet | 1st plural | olimma ihastunneet | emmä olleet ihastunneet |
2nd plural | ihassuitta | että ihastunneet | 2nd plural | olitta ihastunneet | että olleet ihastunneet |
3rd plural | ihastuit1), ihastuivat2), ihassuttii | evät ihastunneet, ei ihassuttu | 3rd plural | olivat ihastunneet | evät olleet ihastunneet, ei olt ihassuttu |
impersonal | ihassuttii | ei ihassuttu | impersonal | oli ihassuttu | ei olt ihassuttu |
Konditsionala | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | ihastuisin | en ihastuis | 1st singular | olisin ihastunt, olisin ihastunut | en olis ihastunt, en olis ihastunut |
2nd singular | ihastuisit, ihastuist1) | et ihastuis | 2nd singular | olisit ihastunt, olisit ihastunut | et olis ihastunt, et olis ihastunut |
3rd singular | ihastuis | ei ihastuis | 3rd singular | olis ihastunt, olis ihastunut | ei olis ihastunt, ei olis ihastunut |
1st plural | ihastuisimma | emmä ihastuis | 1st plural | olisimma ihastunneet | emmä olis ihastunneet |
2nd plural | ihastuisitta | että ihastuis | 2nd plural | olisitta ihastunneet | että olis ihastunneet |
3rd plural | ihastuisiit1), ihastuisivat2), ihassuttais | evät ihastuis, ei ihassuttais | 3rd plural | olisivat ihastunneet | evät olis ihastunneet, ei olis ihassuttu |
impersonal | ihassuttais | ei ihassuttais | impersonal | olis ihassuttu | ei olis ihassuttu |
Imperativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
2nd singular | ihassu | elä ihassu | 2nd singular | oo ihastunt, oo ihastunut | elä oo ihastunt, elä oo ihastunut |
3rd singular | ihastukkoo | elköö ihastuko | 3rd singular | olkoo ihastunt, olkoo ihastunut | elköö olko ihastunt, elköö olko ihastunut |
1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
2nd plural | ihastukkaa | elkää ihastuko | 2nd plural | olkaa ihastunneet | elkää olko ihastunneet |
3rd plural | ihastukkoot | elkööt ihastuko, elköö ihassuttako | 3rd plural | olkoot ihastunneet | elkööt olko ihastunneet, elköö olko ihassuttu |
impersonal | ihassuttakoo | elköö ihassuttako | impersonal | olkoo ihassuttu | elköö olko ihassuttu |
Potentsiala | |||||
Preesens | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | ihastunen | en ihastune | |||
2nd singular | ihastunet | et ihastune | |||
3rd singular | ihastunnoo | ei ihastune | |||
1st plural | ihastunemma | emmä ihastune | |||
2nd plural | ihastunetta | että ihastune | |||
3rd plural | ihastunnoot | evät ihastune, ei ihassuttane | |||
impersonal | ihassuttanoo | ei ihassuttane | |||
Nominal forms | |||||
Infinitivat | Partisipat | ||||
active | passive | ||||
1st | ihastua | present | ihastuva | ihassuttava | |
2nd | inessive | ihastues | past | ihastunt, ihastunut | ihassuttu |
instructive | ihastuen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (ihastukkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
3rd | illative | ihastummaa | |||
inessive | ihastumas | ||||
elative | ihastumast | ||||
abessive | ihastumata | ||||
4th | nominative | ihastumiin | |||
partitive | ihastumista, ihastumist |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 88
- Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 44
Categories:
- Finnish terms suffixed with -stua
- Finnish 4-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/uɑ
- Rhymes:Finnish/uɑ/4 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish intransitive verbs
- Finnish sanoa-type verbs
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/uɑ
- Rhymes:Ingrian/uɑ/4 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian verbs
- Ingrian transitive verbs
- izh:Love