Jump to content

hitailla

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology 1

[edit]

hidas +‎ -illa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhitɑi̯lːɑˣ/, [ˈhit̪ɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -itɑilːɑ
  • Hyphenation(key): hi‧tail‧la

Verb

[edit]

hitailla

  1. Synonym of hidastella
Conjugation
[edit]
Inflection of hitailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hitailen en hitaile 1st sing. olen hitaillut en ole hitaillut
2nd sing. hitailet et hitaile 2nd sing. olet hitaillut et ole hitaillut
3rd sing. hitailee ei hitaile 3rd sing. on hitaillut ei ole hitaillut
1st plur. hitailemme emme hitaile 1st plur. olemme hitailleet emme ole hitailleet
2nd plur. hitailette ette hitaile 2nd plur. olette hitailleet ette ole hitailleet
3rd plur. hitailevat eivät hitaile 3rd plur. ovat hitailleet eivät ole hitailleet
passive hitaillaan ei hitailla passive on hitailtu ei ole hitailtu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hitailin en hitaillut 1st sing. olin hitaillut en ollut hitaillut
2nd sing. hitailit et hitaillut 2nd sing. olit hitaillut et ollut hitaillut
3rd sing. hitaili ei hitaillut 3rd sing. oli hitaillut ei ollut hitaillut
1st plur. hitailimme emme hitailleet 1st plur. olimme hitailleet emme olleet hitailleet
2nd plur. hitailitte ette hitailleet 2nd plur. olitte hitailleet ette olleet hitailleet
3rd plur. hitailivat eivät hitailleet 3rd plur. olivat hitailleet eivät olleet hitailleet
passive hitailtiin ei hitailtu passive oli hitailtu ei ollut hitailtu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hitailisin en hitailisi 1st sing. olisin hitaillut en olisi hitaillut
2nd sing. hitailisit et hitailisi 2nd sing. olisit hitaillut et olisi hitaillut
3rd sing. hitailisi ei hitailisi 3rd sing. olisi hitaillut ei olisi hitaillut
1st plur. hitailisimme emme hitailisi 1st plur. olisimme hitailleet emme olisi hitailleet
2nd plur. hitailisitte ette hitailisi 2nd plur. olisitte hitailleet ette olisi hitailleet
3rd plur. hitailisivat eivät hitailisi 3rd plur. olisivat hitailleet eivät olisi hitailleet
passive hitailtaisiin ei hitailtaisi passive olisi hitailtu ei olisi hitailtu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hitaile älä hitaile 2nd sing.
3rd sing. hitailkoon älköön hitailko 3rd sing. olkoon hitaillut älköön olko hitaillut
1st plur. hitailkaamme älkäämme hitailko 1st plur.
2nd plur. hitailkaa älkää hitailko 2nd plur.
3rd plur. hitailkoot älkööt hitailko 3rd plur. olkoot hitailleet älkööt olko hitailleet
passive hitailtakoon älköön hitailtako passive olkoon hitailtu älköön olko hitailtu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hitaillen en hitaille 1st sing. lienen hitaillut en liene hitaillut
2nd sing. hitaillet et hitaille 2nd sing. lienet hitaillut et liene hitaillut
3rd sing. hitaillee ei hitaille 3rd sing. lienee hitaillut ei liene hitaillut
1st plur. hitaillemme emme hitaille 1st plur. lienemme hitailleet emme liene hitailleet
2nd plur. hitaillette ette hitaille 2nd plur. lienette hitailleet ette liene hitailleet
3rd plur. hitaillevat eivät hitaille 3rd plur. lienevät hitailleet eivät liene hitailleet
passive hitailtaneen ei hitailtane passive lienee hitailtu ei liene hitailtu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hitailla present hitaileva hitailtava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hitaillakseni hitaillaksemme
2nd hitaillaksesi hitaillaksenne
3rd hitaillakseen
hitaillaksensa
past hitaillut hitailtu
2nd inessive2 hitaillessa hitailtaessa agent4 hitailema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hitaillessani hitaillessamme
2nd hitaillessasi hitaillessanne
3rd hitaillessaan
hitaillessansa
negative hitailematon
instructive hitaillen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive hitailemassa
elative hitailemasta
illative hitailemaan
adessive hitailemalla
abessive hitailematta
instructive hitaileman hitailtaman
4th3 verbal noun hitaileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hitailemaisillani hitailemaisillamme
2nd hitailemaisillasi hitailemaisillanne
3rd hitailemaisillaan
hitailemaisillansa
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhitɑi̯lːɑ/, [ˈhit̪ɑ̝i̯lːɑ̝]
  • Rhymes: -itɑilːɑ
  • Hyphenation(key): hi‧tail‧la

Adjective

[edit]

hitailla

  1. adessive plural of hidas