hievauttaa

Finnish

Etymology

hieva- +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhie̯ʋɑutːɑːˣ/, [ˈhie̞̯ʋɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): hie‧va‧ut‧taa

Verb

hievauttaa

1. (transitive, usually atelic) To budge.

Conjugation

Inflection of hievauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hievautan	en hievauta	1st sing.	olen hievauttanut	en ole hievauttanut
2nd sing.		hievautat	et hievauta	2nd sing.	olet hievauttanut	et ole hievauttanut
3rd sing.		hievauttaa	ei hievauta	3rd sing.	on hievauttanut	ei ole hievauttanut
1st plur.		hievautamme	emme hievauta	1st plur.	olemme hievauttaneet	emme ole hievauttaneet
2nd plur.		hievautatte	ette hievauta	2nd plur.	olette hievauttaneet	ette ole hievauttaneet
3rd plur.		hievauttavat	eivät hievauta	3rd plur.	ovat hievauttaneet	eivät ole hievauttaneet
passive		hievautetaan	ei hievauteta	passive	on hievautettu	ei ole hievautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hievautin	en hievauttanut	1st sing.	olin hievauttanut	en ollut hievauttanut
2nd sing.		hievautit	et hievauttanut	2nd sing.	olit hievauttanut	et ollut hievauttanut
3rd sing.		hievautti	ei hievauttanut	3rd sing.	oli hievauttanut	ei ollut hievauttanut
1st plur.		hievautimme	emme hievauttaneet	1st plur.	olimme hievauttaneet	emme olleet hievauttaneet
2nd plur.		hievautitte	ette hievauttaneet	2nd plur.	olitte hievauttaneet	ette olleet hievauttaneet
3rd plur.		hievauttivat	eivät hievauttaneet	3rd plur.	olivat hievauttaneet	eivät olleet hievauttaneet
passive		hievautettiin	ei hievautettu	passive	oli hievautettu	ei ollut hievautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hievauttaisin	en hievauttaisi	1st sing.	olisin hievauttanut	en olisi hievauttanut
2nd sing.		hievauttaisit	et hievauttaisi	2nd sing.	olisit hievauttanut	et olisi hievauttanut
3rd sing.		hievauttaisi	ei hievauttaisi	3rd sing.	olisi hievauttanut	ei olisi hievauttanut
1st plur.		hievauttaisimme	emme hievauttaisi	1st plur.	olisimme hievauttaneet	emme olisi hievauttaneet
2nd plur.		hievauttaisitte	ette hievauttaisi	2nd plur.	olisitte hievauttaneet	ette olisi hievauttaneet
3rd plur.		hievauttaisivat	eivät hievauttaisi	3rd plur.	olisivat hievauttaneet	eivät olisi hievauttaneet
passive		hievautettaisiin	ei hievautettaisi	passive	olisi hievautettu	ei olisi hievautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hievauta	älä hievauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hievauttakoon	älköön hievauttako	3rd sing.	olkoon hievauttanut	älköön olko hievauttanut
1st plur.		hievauttakaamme	älkäämme hievauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hievauttakaa	älkää hievauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hievauttakoot	älkööt hievauttako	3rd plur.	olkoot hievauttaneet	älkööt olko hievauttaneet
passive		hievautettakoon	älköön hievautettako	passive	olkoon hievautettu	älköön olko hievautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hievauttanen	en hievauttane	1st sing.	lienen hievauttanut	en liene hievauttanut
2nd sing.		hievauttanet	et hievauttane	2nd sing.	lienet hievauttanut	et liene hievauttanut
3rd sing.		hievauttanee	ei hievauttane	3rd sing.	lienee hievauttanut	ei liene hievauttanut
1st plur.		hievauttanemme	emme hievauttane	1st plur.	lienemme hievauttaneet	emme liene hievauttaneet
2nd plur.		hievauttanette	ette hievauttane	2nd plur.	lienette hievauttaneet	ette liene hievauttaneet
3rd plur.		hievauttanevat	eivät hievauttane	3rd plur.	lienevät hievauttaneet	eivät liene hievauttaneet
passive		hievautettaneen	ei hievautettane	passive	lienee hievautettu	ei liene hievautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hievauttaa		present	hievauttava	hievautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hievauttaakseni hievauttaaksemme 2nd hievauttaaksesi hievauttaaksenne 3rd hievauttaakseen hievauttaaksensa		past	hievauttanut	hievautettu
2nd	inessive2	hievauttaessa	hievautettaessa	agent4	hievauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hievauttaessani hievauttaessamme 2nd hievauttaessasi hievauttaessanne 3rd hievauttaessaan hievauttaessansa		negative	hievauttamaton
	instructive	hievauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hievauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hievauttamassa	—
	elative	hievauttamasta	—
	illative	hievauttamaan	—
	adessive	hievauttamalla	—
	abessive	hievauttamatta	—
	instructive	hievauttaman	hievautettaman
4th3	verbal noun	hievauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hievauttamaisillani hievauttamaisillamme 2nd hievauttamaisillasi hievauttamaisillanne 3rd hievauttamaisillaan hievauttamaisillansa

Derived terms

• hievautus

 

Further reading

• “hievauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• aiheuttava