heilauttaa

Finnish

Etymology

heilahtaa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯lɑutːɑːˣ/, [ˈhe̞i̯lɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): hei‧la‧ut‧taa

Verb

heilauttaa (transitive)

1. To swing once.
2. To jerk.

Conjugation

Inflection of heilauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilautan	en heilauta	1st sing.	olen heilauttanut	en ole heilauttanut
2nd sing.		heilautat	et heilauta	2nd sing.	olet heilauttanut	et ole heilauttanut
3rd sing.		heilauttaa	ei heilauta	3rd sing.	on heilauttanut	ei ole heilauttanut
1st plur.		heilautamme	emme heilauta	1st plur.	olemme heilauttaneet	emme ole heilauttaneet
2nd plur.		heilautatte	ette heilauta	2nd plur.	olette heilauttaneet	ette ole heilauttaneet
3rd plur.		heilauttavat	eivät heilauta	3rd plur.	ovat heilauttaneet	eivät ole heilauttaneet
passive		heilautetaan	ei heilauteta	passive	on heilautettu	ei ole heilautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilautin	en heilauttanut	1st sing.	olin heilauttanut	en ollut heilauttanut
2nd sing.		heilautit	et heilauttanut	2nd sing.	olit heilauttanut	et ollut heilauttanut
3rd sing.		heilautti	ei heilauttanut	3rd sing.	oli heilauttanut	ei ollut heilauttanut
1st plur.		heilautimme	emme heilauttaneet	1st plur.	olimme heilauttaneet	emme olleet heilauttaneet
2nd plur.		heilautitte	ette heilauttaneet	2nd plur.	olitte heilauttaneet	ette olleet heilauttaneet
3rd plur.		heilauttivat	eivät heilauttaneet	3rd plur.	olivat heilauttaneet	eivät olleet heilauttaneet
passive		heilautettiin	ei heilautettu	passive	oli heilautettu	ei ollut heilautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilauttaisin	en heilauttaisi	1st sing.	olisin heilauttanut	en olisi heilauttanut
2nd sing.		heilauttaisit	et heilauttaisi	2nd sing.	olisit heilauttanut	et olisi heilauttanut
3rd sing.		heilauttaisi	ei heilauttaisi	3rd sing.	olisi heilauttanut	ei olisi heilauttanut
1st plur.		heilauttaisimme	emme heilauttaisi	1st plur.	olisimme heilauttaneet	emme olisi heilauttaneet
2nd plur.		heilauttaisitte	ette heilauttaisi	2nd plur.	olisitte heilauttaneet	ette olisi heilauttaneet
3rd plur.		heilauttaisivat	eivät heilauttaisi	3rd plur.	olisivat heilauttaneet	eivät olisi heilauttaneet
passive		heilautettaisiin	ei heilautettaisi	passive	olisi heilautettu	ei olisi heilautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heilauta	älä heilauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heilauttakoon	älköön heilauttako	3rd sing.	olkoon heilauttanut	älköön olko heilauttanut
1st plur.		heilauttakaamme	älkäämme heilauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		heilauttakaa	älkää heilauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heilauttakoot	älkööt heilauttako	3rd plur.	olkoot heilauttaneet	älkööt olko heilauttaneet
passive		heilautettakoon	älköön heilautettako	passive	olkoon heilautettu	älköön olko heilautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilauttanen	en heilauttane	1st sing.	lienen heilauttanut	en liene heilauttanut
2nd sing.		heilauttanet	et heilauttane	2nd sing.	lienet heilauttanut	et liene heilauttanut
3rd sing.		heilauttanee	ei heilauttane	3rd sing.	lienee heilauttanut	ei liene heilauttanut
1st plur.		heilauttanemme	emme heilauttane	1st plur.	lienemme heilauttaneet	emme liene heilauttaneet
2nd plur.		heilauttanette	ette heilauttane	2nd plur.	lienette heilauttaneet	ette liene heilauttaneet
3rd plur.		heilauttanevat	eivät heilauttane	3rd plur.	lienevät heilauttaneet	eivät liene heilauttaneet
passive		heilautettaneen	ei heilautettane	passive	lienee heilautettu	ei liene heilautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heilauttaa		present	heilauttava	heilautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilauttaakseni heilauttaaksemme 2nd heilauttaaksesi heilauttaaksenne 3rd heilauttaakseen heilauttaaksensa		past	heilauttanut	heilautettu
2nd	inessive2	heilauttaessa	heilautettaessa	agent4	heilauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilauttaessani heilauttaessamme 2nd heilauttaessasi heilauttaessanne 3rd heilauttaessaan heilauttaessansa		negative	heilauttamaton
	instructive	heilauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form heilauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	heilauttamassa	—
	elative	heilauttamasta	—
	illative	heilauttamaan	—
	adessive	heilauttamalla	—
	abessive	heilauttamatta	—
	instructive	heilauttaman	heilautettaman
4th3	verbal noun	heilauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilauttamaisillani heilauttamaisillamme 2nd heilauttamaisillasi heilauttamaisillanne 3rd heilauttamaisillaan heilauttamaisillansa

Derived terms

• heilautella
• heilauttaminen
• heilautus

 

Related terms

• heilua
• heiluttaa (to swing repeatedly)
• heilutella (frequentative)

Further reading

• “heilauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• liehauttaa