heilutella

Finnish

Etymology

From heiluttaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯lutelːɑˣ/, [ˈhe̞i̯luˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): hei‧lu‧tel‧la

Verb

heilutella

1. (transitive, usually atelic) frequentative of heiluttaa (“to wave (around)”)

Conjugation

Inflection of heilutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heiluttelen	en heiluttele	1st sing.	olen heilutellut	en ole heilutellut
2nd sing.		heiluttelet	et heiluttele	2nd sing.	olet heilutellut	et ole heilutellut
3rd sing.		heiluttelee	ei heiluttele	3rd sing.	on heilutellut	ei ole heilutellut
1st plur.		heiluttelemme	emme heiluttele	1st plur.	olemme heilutelleet	emme ole heilutelleet
2nd plur.		heiluttelette	ette heiluttele	2nd plur.	olette heilutelleet	ette ole heilutelleet
3rd plur.		heiluttelevat	eivät heiluttele	3rd plur.	ovat heilutelleet	eivät ole heilutelleet
passive		heilutellaan	ei heilutella	passive	on heiluteltu	ei ole heiluteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heiluttelin	en heilutellut	1st sing.	olin heilutellut	en ollut heilutellut
2nd sing.		heiluttelit	et heilutellut	2nd sing.	olit heilutellut	et ollut heilutellut
3rd sing.		heilutteli	ei heilutellut	3rd sing.	oli heilutellut	ei ollut heilutellut
1st plur.		heiluttelimme	emme heilutelleet	1st plur.	olimme heilutelleet	emme olleet heilutelleet
2nd plur.		heiluttelitte	ette heilutelleet	2nd plur.	olitte heilutelleet	ette olleet heilutelleet
3rd plur.		heiluttelivat	eivät heilutelleet	3rd plur.	olivat heilutelleet	eivät olleet heilutelleet
passive		heiluteltiin	ei heiluteltu	passive	oli heiluteltu	ei ollut heiluteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heiluttelisin	en heiluttelisi	1st sing.	olisin heilutellut	en olisi heilutellut
2nd sing.		heiluttelisit	et heiluttelisi	2nd sing.	olisit heilutellut	et olisi heilutellut
3rd sing.		heiluttelisi	ei heiluttelisi	3rd sing.	olisi heilutellut	ei olisi heilutellut
1st plur.		heiluttelisimme	emme heiluttelisi	1st plur.	olisimme heilutelleet	emme olisi heilutelleet
2nd plur.		heiluttelisitte	ette heiluttelisi	2nd plur.	olisitte heilutelleet	ette olisi heilutelleet
3rd plur.		heiluttelisivat	eivät heiluttelisi	3rd plur.	olisivat heilutelleet	eivät olisi heilutelleet
passive		heiluteltaisiin	ei heiluteltaisi	passive	olisi heiluteltu	ei olisi heiluteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heiluttele	älä heiluttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heilutelkoon	älköön heilutelko	3rd sing.	olkoon heilutellut	älköön olko heilutellut
1st plur.		heilutelkaamme	älkäämme heilutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		heilutelkaa	älkää heilutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heilutelkoot	älkööt heilutelko	3rd plur.	olkoot heilutelleet	älkööt olko heilutelleet
passive		heiluteltakoon	älköön heiluteltako	passive	olkoon heiluteltu	älköön olko heiluteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilutellen	en heilutelle	1st sing.	lienen heilutellut	en liene heilutellut
2nd sing.		heilutellet	et heilutelle	2nd sing.	lienet heilutellut	et liene heilutellut
3rd sing.		heilutellee	ei heilutelle	3rd sing.	lienee heilutellut	ei liene heilutellut
1st plur.		heilutellemme	emme heilutelle	1st plur.	lienemme heilutelleet	emme liene heilutelleet
2nd plur.		heilutellette	ette heilutelle	2nd plur.	lienette heilutelleet	ette liene heilutelleet
3rd plur.		heilutellevat	eivät heilutelle	3rd plur.	lienevät heilutelleet	eivät liene heilutelleet
passive		heiluteltaneen	ei heiluteltane	passive	lienee heiluteltu	ei liene heiluteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heilutella		present	heilutteleva	heiluteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilutellakseni heilutellaksemme 2nd heilutellaksesi heilutellaksenne 3rd heilutellakseen heilutellaksensa		past	heilutellut	heiluteltu
2nd	inessive2	heilutellessa	heiluteltaessa	agent4	heiluttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilutellessani heilutellessamme 2nd heilutellessasi heilutellessanne 3rd heilutellessaan heilutellessansa		negative	heiluttelematon
	instructive	heilutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	heiluttelemassa	—
	elative	heiluttelemasta	—
	illative	heiluttelemaan	—
	adessive	heiluttelemalla	—
	abessive	heiluttelematta	—
	instructive	heilutteleman	heiluteltaman
4th3	verbal noun	heilutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heiluttelemaisillani heiluttelemaisillamme 2nd heiluttelemaisillasi heiluttelemaisillanne 3rd heiluttelemaisillaan heiluttelemaisillansa

Derived terms

• heiluttelu

 

Further reading

• “heilutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• liehutella