heilautella

Finnish

Etymology

heilauttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯lɑu̯telːɑˣ/, [ˈhe̞i̯lɑ̝u̯ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): hei‧lau‧tel‧la

Verb

heilautella

1. (transitive, usually atelic) frequentative of heilauttaa (“to swing or jerk”)

Conjugation

Inflection of heilautella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilauttelen	en heilauttele	1st sing.	olen heilautellut	en ole heilautellut
2nd sing.		heilauttelet	et heilauttele	2nd sing.	olet heilautellut	et ole heilautellut
3rd sing.		heilauttelee	ei heilauttele	3rd sing.	on heilautellut	ei ole heilautellut
1st plur.		heilauttelemme	emme heilauttele	1st plur.	olemme heilautelleet	emme ole heilautelleet
2nd plur.		heilauttelette	ette heilauttele	2nd plur.	olette heilautelleet	ette ole heilautelleet
3rd plur.		heilauttelevat	eivät heilauttele	3rd plur.	ovat heilautelleet	eivät ole heilautelleet
passive		heilautellaan	ei heilautella	passive	on heilauteltu	ei ole heilauteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilauttelin	en heilautellut	1st sing.	olin heilautellut	en ollut heilautellut
2nd sing.		heilauttelit	et heilautellut	2nd sing.	olit heilautellut	et ollut heilautellut
3rd sing.		heilautteli	ei heilautellut	3rd sing.	oli heilautellut	ei ollut heilautellut
1st plur.		heilauttelimme	emme heilautelleet	1st plur.	olimme heilautelleet	emme olleet heilautelleet
2nd plur.		heilauttelitte	ette heilautelleet	2nd plur.	olitte heilautelleet	ette olleet heilautelleet
3rd plur.		heilauttelivat	eivät heilautelleet	3rd plur.	olivat heilautelleet	eivät olleet heilautelleet
passive		heilauteltiin	ei heilauteltu	passive	oli heilauteltu	ei ollut heilauteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilauttelisin	en heilauttelisi	1st sing.	olisin heilautellut	en olisi heilautellut
2nd sing.		heilauttelisit	et heilauttelisi	2nd sing.	olisit heilautellut	et olisi heilautellut
3rd sing.		heilauttelisi	ei heilauttelisi	3rd sing.	olisi heilautellut	ei olisi heilautellut
1st plur.		heilauttelisimme	emme heilauttelisi	1st plur.	olisimme heilautelleet	emme olisi heilautelleet
2nd plur.		heilauttelisitte	ette heilauttelisi	2nd plur.	olisitte heilautelleet	ette olisi heilautelleet
3rd plur.		heilauttelisivat	eivät heilauttelisi	3rd plur.	olisivat heilautelleet	eivät olisi heilautelleet
passive		heilauteltaisiin	ei heilauteltaisi	passive	olisi heilauteltu	ei olisi heilauteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heilauttele	älä heilauttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heilautelkoon	älköön heilautelko	3rd sing.	olkoon heilautellut	älköön olko heilautellut
1st plur.		heilautelkaamme	älkäämme heilautelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		heilautelkaa	älkää heilautelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heilautelkoot	älkööt heilautelko	3rd plur.	olkoot heilautelleet	älkööt olko heilautelleet
passive		heilauteltakoon	älköön heilauteltako	passive	olkoon heilauteltu	älköön olko heilauteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilautellen	en heilautelle	1st sing.	lienen heilautellut	en liene heilautellut
2nd sing.		heilautellet	et heilautelle	2nd sing.	lienet heilautellut	et liene heilautellut
3rd sing.		heilautellee	ei heilautelle	3rd sing.	lienee heilautellut	ei liene heilautellut
1st plur.		heilautellemme	emme heilautelle	1st plur.	lienemme heilautelleet	emme liene heilautelleet
2nd plur.		heilautellette	ette heilautelle	2nd plur.	lienette heilautelleet	ette liene heilautelleet
3rd plur.		heilautellevat	eivät heilautelle	3rd plur.	lienevät heilautelleet	eivät liene heilautelleet
passive		heilauteltaneen	ei heilauteltane	passive	lienee heilauteltu	ei liene heilauteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heilautella		present	heilautteleva	heilauteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilautellakseni heilautellaksemme 2nd heilautellaksesi heilautellaksenne 3rd heilautellakseen heilautellaksensa		past	heilautellut	heilauteltu
2nd	inessive2	heilautellessa	heilauteltaessa	agent4	heilauttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilautellessani heilautellessamme 2nd heilautellessasi heilautellessanne 3rd heilautellessaan heilautellessansa		negative	heilauttelematon
	instructive	heilautellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	heilauttelemassa	—
	elative	heilauttelemasta	—
	illative	heilauttelemaan	—
	adessive	heilauttelemalla	—
	abessive	heilauttelematta	—
	instructive	heilautteleman	heilauteltaman
4th3	verbal noun	heilautteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilauttelemaisillani heilauttelemaisillamme 2nd heilauttelemaisillasi heilauttelemaisillanne 3rd heilauttelemaisillaan heilauttelemaisillansa

Further reading

• “heilautella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02