heilahduttaa

Finnish

Etymology

heilahtaa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯lɑhdutːɑːˣ/, [ˈhe̞i̯lɑ̝hˌdut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): hei‧lah‧dut‧taa

Verb

heilahduttaa (rare)

1. (transitive, usually atelic) to jerk (give a quick, often unpleasant tug or shake)

Conjugation

Inflection of heilahduttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilahdutan	en heilahduta	1st sing.	olen heilahduttanut	en ole heilahduttanut
2nd sing.		heilahdutat	et heilahduta	2nd sing.	olet heilahduttanut	et ole heilahduttanut
3rd sing.		heilahduttaa	ei heilahduta	3rd sing.	on heilahduttanut	ei ole heilahduttanut
1st plur.		heilahdutamme	emme heilahduta	1st plur.	olemme heilahduttaneet	emme ole heilahduttaneet
2nd plur.		heilahdutatte	ette heilahduta	2nd plur.	olette heilahduttaneet	ette ole heilahduttaneet
3rd plur.		heilahduttavat	eivät heilahduta	3rd plur.	ovat heilahduttaneet	eivät ole heilahduttaneet
passive		heilahdutetaan	ei heilahduteta	passive	on heilahdutettu	ei ole heilahdutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilahdutin	en heilahduttanut	1st sing.	olin heilahduttanut	en ollut heilahduttanut
2nd sing.		heilahdutit	et heilahduttanut	2nd sing.	olit heilahduttanut	et ollut heilahduttanut
3rd sing.		heilahdutti	ei heilahduttanut	3rd sing.	oli heilahduttanut	ei ollut heilahduttanut
1st plur.		heilahdutimme	emme heilahduttaneet	1st plur.	olimme heilahduttaneet	emme olleet heilahduttaneet
2nd plur.		heilahdutitte	ette heilahduttaneet	2nd plur.	olitte heilahduttaneet	ette olleet heilahduttaneet
3rd plur.		heilahduttivat	eivät heilahduttaneet	3rd plur.	olivat heilahduttaneet	eivät olleet heilahduttaneet
passive		heilahdutettiin	ei heilahdutettu	passive	oli heilahdutettu	ei ollut heilahdutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilahduttaisin	en heilahduttaisi	1st sing.	olisin heilahduttanut	en olisi heilahduttanut
2nd sing.		heilahduttaisit	et heilahduttaisi	2nd sing.	olisit heilahduttanut	et olisi heilahduttanut
3rd sing.		heilahduttaisi	ei heilahduttaisi	3rd sing.	olisi heilahduttanut	ei olisi heilahduttanut
1st plur.		heilahduttaisimme	emme heilahduttaisi	1st plur.	olisimme heilahduttaneet	emme olisi heilahduttaneet
2nd plur.		heilahduttaisitte	ette heilahduttaisi	2nd plur.	olisitte heilahduttaneet	ette olisi heilahduttaneet
3rd plur.		heilahduttaisivat	eivät heilahduttaisi	3rd plur.	olisivat heilahduttaneet	eivät olisi heilahduttaneet
passive		heilahdutettaisiin	ei heilahdutettaisi	passive	olisi heilahdutettu	ei olisi heilahdutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heilahduta	älä heilahduta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heilahduttakoon	älköön heilahduttako	3rd sing.	olkoon heilahduttanut	älköön olko heilahduttanut
1st plur.		heilahduttakaamme	älkäämme heilahduttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		heilahduttakaa	älkää heilahduttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heilahduttakoot	älkööt heilahduttako	3rd plur.	olkoot heilahduttaneet	älkööt olko heilahduttaneet
passive		heilahdutettakoon	älköön heilahdutettako	passive	olkoon heilahdutettu	älköön olko heilahdutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilahduttanen	en heilahduttane	1st sing.	lienen heilahduttanut	en liene heilahduttanut
2nd sing.		heilahduttanet	et heilahduttane	2nd sing.	lienet heilahduttanut	et liene heilahduttanut
3rd sing.		heilahduttanee	ei heilahduttane	3rd sing.	lienee heilahduttanut	ei liene heilahduttanut
1st plur.		heilahduttanemme	emme heilahduttane	1st plur.	lienemme heilahduttaneet	emme liene heilahduttaneet
2nd plur.		heilahduttanette	ette heilahduttane	2nd plur.	lienette heilahduttaneet	ette liene heilahduttaneet
3rd plur.		heilahduttanevat	eivät heilahduttane	3rd plur.	lienevät heilahduttaneet	eivät liene heilahduttaneet
passive		heilahdutettaneen	ei heilahdutettane	passive	lienee heilahdutettu	ei liene heilahdutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heilahduttaa		present	heilahduttava	heilahdutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilahduttaakseni heilahduttaaksemme 2nd heilahduttaaksesi heilahduttaaksenne 3rd heilahduttaakseen heilahduttaaksensa		past	heilahduttanut	heilahdutettu
2nd	inessive2	heilahduttaessa	heilahdutettaessa	agent4	heilahduttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilahduttaessani heilahduttaessamme 2nd heilahduttaessasi heilahduttaessanne 3rd heilahduttaessaan heilahduttaessansa		negative	heilahduttamaton
	instructive	heilahduttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form heilahduttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	heilahduttamassa	—
	elative	heilahduttamasta	—
	illative	heilahduttamaan	—
	adessive	heilahduttamalla	—
	abessive	heilahduttamatta	—
	instructive	heilahduttaman	heilahdutettaman
4th3	verbal noun	heilahduttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilahduttamaisillani heilahduttamaisillamme 2nd heilahduttamaisillasi heilahduttamaisillanne 3rd heilahduttamaisillaan heilahduttamaisillansa

Synonyms

• heilauttaa

Further reading

• “heilahduttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02