gebrar
Jump to navigation
Jump to search
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gebrar (first-person singular present gebro, first-person singular preterite gebrí, past participle gebrat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/
- (intransitive) to frost
- El matí és fresc i de nit ha gebrat.
- The morning is cool and overnight there was a frost.
- (transitive) to frost, to sprinkle with sugar or salt
- Gebro la vora amb suc de llima i sal gruixuda.
- I frost the rim with lime juice and coarse salt.
Conjugation
[edit] Conjugation of gebrar (first conjugation)
infinitive | gebrar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | gebrant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | gebrat | gebrada | |||||
plural | gebrats | gebrades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | gebro | gebres | gebra | gebrem | gebreu | gebren | |
imperfect | gebrava | gebraves | gebrava | gebràvem | gebràveu | gebraven | |
future | gebraré | gebraràs | gebrarà | gebrarem | gebrareu | gebraran | |
preterite | gebrí | gebrares | gebrà | gebràrem | gebràreu | gebraren | |
conditional | gebraria | gebraries | gebraria | gebraríem | gebraríeu | gebrarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | gebri | gebris | gebri | gebrem | gebreu | gebrin | |
imperfect | gebrés | gebressis | gebrés | gebréssim | gebréssiu | gebressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | gebra | gebri | gebrem | gebreu | gebrin | |
negative (no) | — | no gebris | no gebri | no gebrem | no gebreu | no gebrin |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “gebrar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.