eszem-iszom
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Verb-verb compound, from eszem (“I eat”) + iszom (“I drink”), from the verbs eszik and iszik.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]eszem-iszom (usually uncountable, plural eszem-iszomok)
- binge, feast(ing), junketing, wining and dining, blowout
- Synonyms: lakoma, lakmározás, evés-ivás, mulatság
Declension
[edit]Its inflected forms are uncommon.
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | eszem-iszom | eszem-iszomok |
| accusative | eszem-iszomot | eszem-iszomokat |
| dative | eszem-iszomnak | eszem-iszomoknak |
| instrumental | eszem-iszommal | eszem-iszomokkal |
| causal-final | eszem-iszomért | eszem-iszomokért |
| translative | eszem-iszommá | eszem-iszomokká |
| terminative | eszem-iszomig | eszem-iszomokig |
| essive-formal | eszem-iszomként | eszem-iszomokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | eszem-iszomban | eszem-iszomokban |
| superessive | eszem-iszomon | eszem-iszomokon |
| adessive | eszem-iszomnál | eszem-iszomoknál |
| illative | eszem-iszomba | eszem-iszomokba |
| sublative | eszem-iszomra | eszem-iszomokra |
| allative | eszem-iszomhoz | eszem-iszomokhoz |
| elative | eszem-iszomból | eszem-iszomokból |
| delative | eszem-iszomról | eszem-iszomokról |
| ablative | eszem-iszomtól | eszem-iszomoktól |
| non-attributive possessive - singular |
eszem-iszomé | eszem-iszomoké |
| non-attributive possessive - plural |
eszem-iszoméi | eszem-iszomokéi |
| Possessive forms of eszem-iszom | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | eszem-iszomom | eszem-iszomjaim |
| 2nd person sing. | eszem-iszomod | eszem-iszomjaid |
| 3rd person sing. | eszem-iszomja | eszem-iszomjai |
| 1st person plural | eszem-iszomunk | eszem-iszomjaink |
| 2nd person plural | eszem-iszomotok | eszem-iszomjaitok |
| 3rd person plural | eszem-iszomjuk | eszem-iszomjaik |
Further reading
[edit]- eszem-iszom in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- eszem-iszom in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).