estampinar

Galician

Etymology

Perhaps from Suevic [Term?] *stampinôn,^[1] ultimately from Proto-Germanic *stampijaną (“to trample, beat”). Compare English stamp.

Pronunciation

IPA^(key): /estampiˈnaɾ/

Verb

estampinar (first-person singular present estampino, first-person singular preterite estampinei, past participle estampinado)

Conjugation

Conjugation of estampinar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	estampinar
Personal	estampinar	estampinares	estampinar	estampinarmos	estampinardes	estampinaren
Gerund
	estampinando
Past participle
Masculine	estampinado			estampinados
Feminine	estampinada			estampinadas
Indicative
Present	estampino	estampinas	estampina	estampinamos	estampinades	estampinan
Imperfect	estampinaba	estampinabas	estampinaba	estampinabamos	estampinabades	estampinaban
Preterite	estampinei	estampinaches	estampinou	estampinamos	estampinastes	estampinaron
Pluperfect	estampinara	estampinaras	estampinara	estampinaramos	estampinarades	estampinaran
Future	estampinarei	estampinarás	estampinará	estampinaremos	estampinaredes	estampinarán
Conditional	estampinaría	estampinarías	estampinaría	estampinariamos	estampinariades	estampinarían
Subjunctive
Present	estampine	estampines	estampine	estampinemos	estampinedes	estampinen
Imperfect	estampinase	estampinases	estampinase	estampinásemos	estampinásedes	estampinasen
Future	estampinar	estampinares	estampinar	estampinarmos	estampinardes	estampinaren
Imperative
Affirmative		estampina	estampine	estampinemos	estampinade	estampinen
Negative (non)		non estampines	non estampine	non estampinemos	non estampinedes	non estampinen

Reintegrated conjugation of estampinar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	estampinar
Personal	estampinar	estampinares	estampinar	estampinarmos	estampinardes	estampinarem
Gerund
	estampinando
Past participle
Masculine	estampinado			estampinados
Feminine	estampinada			estampinadas
Indicative
Present	estampino	estampinas	estampina	estampinamos	estampinades, estampinais	estampinam
Imperfect	estampinava	estampinavas	estampinava	estampinávamos	estampinávades, estampináveis, estampinávais¹	estampinavam
Preterite	estampinei	estampinaste, estampinache¹	estampinou	estampinamos	estampinastes	estampinárom, estampinaram
Pluperfect	estampinara	estampinaras	estampinara	estampináramos	estampinárades, estampináreis, estampinárais¹	estampinaram
Future	estampinarei	estampinarás	estampinará	estampinaremos	estampinaredes, estampinareis	estampinarám, estampinarão
Conditional	estampinaria	estampinarias	estampinaria	estampinaríamos	estampinaríades, estampinaríeis, estampinaríais¹	estampinariam
Subjunctive
Present	estampine	estampines	estampine	estampinemos	estampinedes, estampineis	estampinem
Imperfect	estampinasse	estampinasses	estampinasse	estampinássemos	estampinássedes, estampinásseis	estampinassem
Future	estampinar	estampinares	estampinar	estampinarmos	estampinardes	estampinarem
Imperative
Affirmative		estampina	estampine	estampinemos	estampinade, estampinai	estampinem
Negative (nom)		nom estampines	nom estampine	nom estampinemos	nom estampinedes, nom estampineis	nom estampinem

¹Less recommended.

Related terms

estampar

References

Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “estampinar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“estampinar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “estampinar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
“estampinar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estampinar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

^ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “estampar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos

[1] Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “estampar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos

[1]