espoldriñar

Galician

Etymology

From es- +‎ poldro (“colt”) +‎ -iñar.

Pronunciation

• IPA^(key): [espoldɾiˈɲaɾ]

Verb

espoldriñar (first-person singular present espoldriño, first-person singular preterite espoldriñei, past participle espoldriñado)

1. to romp

   Synonyms: espoldrexar, rebuldar

Conjugation

    Conjugation of espoldriñar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	espoldriñar
Personal	espoldriñar	espoldriñares	espoldriñar	espoldriñarmos	espoldriñardes	espoldriñaren
Gerund
	espoldriñando
Past participle
Masculine	espoldriñado			espoldriñados
Feminine	espoldriñada			espoldriñadas
Indicative
Present	espoldriño	espoldriñas	espoldriña	espoldriñamos	espoldriñades	espoldriñan
Imperfect	espoldriñaba	espoldriñabas	espoldriñaba	espoldriñabamos	espoldriñabades	espoldriñaban
Preterite	espoldriñei	espoldriñaches	espoldriñou	espoldriñamos	espoldriñastes	espoldriñaron
Pluperfect	espoldriñara	espoldriñaras	espoldriñara	espoldriñaramos	espoldriñarades	espoldriñaran
Future	espoldriñarei	espoldriñarás	espoldriñará	espoldriñaremos	espoldriñaredes	espoldriñarán
Conditional	espoldriñaría	espoldriñarías	espoldriñaría	espoldriñariamos	espoldriñariades	espoldriñarían
Subjunctive
Present	espoldriñe	espoldriñes	espoldriñe	espoldriñemos	espoldriñedes	espoldriñen
Imperfect	espoldriñase	espoldriñases	espoldriñase	espoldriñásemos	espoldriñásedes	espoldriñasen
Future	espoldriñar	espoldriñares	espoldriñar	espoldriñarmos	espoldriñardes	espoldriñaren
Imperative
Affirmative		espoldriña	espoldriñe	espoldriñemos	espoldriñade	espoldriñen
Negative (non)		non espoldriñes	non espoldriñe	non espoldriñemos	non espoldriñedes	non espoldriñen

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “espuldriñarse”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “espoldriñar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “espoldriñar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN