Jump to content

equipar

From Wiktionary, the free dictionary

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French équiper.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

equipar (first-person singular present equipo, first-person singular preterite equipí, past participle equipat)

  1. (transitive) to equip (to furnish for service)

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From French équiper, from Middle French esquiper, from Old French esquiper, eschiper (to board a ship, set sail), partly from Old English scipian (to board a ship, set sail) and partly from Old Norse skipa (to arrange, prepare a ship, equip); both from Proto-Germanic *skipōną (to ship, sail, embark), from Proto-Germanic *skipą (ship). More at ship. Compare with English equip.

Pronunciation

[edit]
 
 
  • (Portugal) IPA(key): /e.kiˈpaɾ/, /i.kiˈpaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /e.kiˈpa.ɾi/, /i.kiˈpa.ɾi/

  • Hyphenation: e‧qui‧par

Verb

[edit]

equipar (first-person singular present equipo, first-person singular preterite equipei, past participle equipado)

  1. to equip or outfit
  2. to rig

Conjugation

[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French équiper, from Middle French esquiper, from Old French esquiper, eschiper (to board a ship, set sail), partly from Old English scipian (to board a ship, set sail) and partly from Old Norse skipa (to arrange, prepare a ship, equip); both from Proto-Germanic *skipōną (to ship, sail, embark), from Proto-Germanic *skipą (ship). More at ship. Compare with English equip.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ekiˈpaɾ/ [e.kiˈpaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: e‧qui‧par

Verb

[edit]

equipar (first-person singular present equipo, first-person singular preterite equipé, past participle equipado)

  1. (transitive) to equip (to furnish for service)
  2. (reflexive) to equip (to dress up; to array; to clothe)
  3. (reflexive, gaming) to equip (to equip oneself with (an item); to bring (equipment) into active use)

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]