entortellar

Catalan

Etymology

Inherited from Vulgar Latin root *intortiliāre, from Latin tortilis (“twisted, coiled”). Compare Spanish entortijar, French entortiller.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ən.tur.təˈʎa]
• IPA^(key): (Balearic) [ən.tor.təˈʎa]
• IPA^(key): (Valencia) [en.toɾ.teˈʎaɾ]

Verb

entortellar (first-person singular present entortello, first-person singular preterite entortellí, past participle entortellat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

1. (transitive) to curve into a circle

Conjugation

    Conjugation of entortellar (first conjugation)

infinitive			entortellar
gerund			entortellant
past participle				masculine		feminine
		singular		entortellat		entortellada
		plural		entortellats		entortellades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	entortello	entortelles	entortella	entortellem	entortelleu	entortellen
	imperfect	entortellava	entortellaves	entortellava	entortellàvem	entortellàveu	entortellaven
	future	entortellaré	entortellaràs	entortellarà	entortellarem	entortellareu	entortellaran
	preterite	entortellí	entortellares	entortellà	entortellàrem	entortellàreu	entortellaren
	conditional	entortellaria	entortellaries	entortellaria	entortellaríem	entortellaríeu	entortellarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	entortelli	entortellis	entortelli	entortellem	entortelleu	entortellin
	imperfect	entortellés	entortellessis	entortellés	entortelléssim	entortelléssiu	entortellessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	entortella	entortelli	entortellem	entortelleu	entortellin
	negative (no)	—	no entortellis	no entortelli	no entortellem	no entortelleu	no entortellin

Related terms

• entortillar

Further reading

• “entortellar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “entortellar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “entortellar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “entortellar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.