enquadernar

Catalan

Etymology

From en- +‎ quadern +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əŋ.kwə.ðərˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [eŋ.kwa.ðeɾˈnaɾ]

Verb

enquadernar (first-person singular present enquaderno, first-person singular preterite enquaderní, past participle enquadernat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to bind (to put together in a cover, as of books)

   Synonym: relligar

Conjugation

    Conjugation of enquadernar (first conjugation)

infinitive			enquadernar
gerund			enquadernant
past participle				masculine		feminine
		singular		enquadernat		enquadernada
		plural		enquadernats		enquadernades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enquaderno	enquadernes	enquaderna	enquadernem	enquaderneu	enquadernen
	imperfect	enquadernava	enquadernaves	enquadernava	enquadernàvem	enquadernàveu	enquadernaven
	future	enquadernaré	enquadernaràs	enquadernarà	enquadernarem	enquadernareu	enquadernaran
	preterite	enquaderní	enquadernares	enquadernà	enquadernàrem	enquadernàreu	enquadernaren
	conditional	enquadernaria	enquadernaries	enquadernaria	enquadernaríem	enquadernaríeu	enquadernarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enquaderni	enquadernis	enquaderni	enquadernem	enquaderneu	enquadernin
	imperfect	enquadernés	enquadernessis	enquadernés	enquadernéssim	enquadernéssiu	enquadernessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	enquaderna	enquaderni	enquadernem	enquaderneu	enquadernin
	negative (no)	—	no enquadernis	no enquaderni	no enquadernem	no enquaderneu	no enquadernin

Derived terms

• enquadernació
• enquadernador

Further reading

• “enquadernar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “enquadernar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “enquadernar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “enquadernar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.