engulir

Galician

Alternative forms

• engolir

Etymology

From gola, or from a Vulgar Latin *ingullīre, from Latin gula. Compare Portuguese engolir and Spanish engullir.

Pronunciation

• IPA^(key): /eŋɡuˈliɾ/

Verb

engulir (first-person singular present engulo, third-person singular present engole, first-person singular preterite engulín, past participle engulido)

1. to swallow

   Synonym: tragar

Conjugation

    Conjugation of engulir (u-o alternation in present singular)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	engulir
Personal	engulir	engulires	engulir	engulirmos	engulirdes	enguliren
Gerund
	engulindo
Past participle
Masculine	engulido			engulidos
Feminine	engulida			engulidas
Indicative
Present	engulo	engoles	engole	engulimos	engulides	engolen
Imperfect	engulía	engulías	engulía	enguliamos	enguliades	engulían
Preterite	engulín	enguliches	enguliu	engulimos	engulistes	enguliron
Pluperfect	engulira	enguliras	engulira	enguliramos	engulirades	enguliran
Future	engulirei	engulirás	engulirá	enguliremos	enguliredes	engulirán
Conditional	enguliría	engulirías	enguliría	enguliriamos	enguliriades	engulirían
Subjunctive
Present	engula	engulas	engula	engulamos	engulades	engulan
Imperfect	engulise	engulises	engulise	engulísemos	engulísedes	engulisen
Future	engulir	engulires	engulir	engulirmos	engulirdes	enguliren
Imperative
Affirmative		engule	engula	engulamos	engulide	engulan
Negative (non)		non engulas	non engula	non engulamos	non engulades	non engulan

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “engulir”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “engulir”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “engulir”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN