enfarinar

Catalan

Etymology

From en- +‎ farina (“flour”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əɱ.fə.ɾiˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [eɱ.fa.ɾiˈnaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

enfarinar (first-person singular present enfarino, first-person singular preterite enfariní, past participle enfarinat)

1. (transitive) to cover in flour

Conjugation

    Conjugation of enfarinar (first conjugation)

infinitive			enfarinar
gerund			enfarinant
past participle				masculine		feminine
		singular		enfarinat		enfarinada
		plural		enfarinats		enfarinades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enfarino	enfarines	enfarina	enfarinem	enfarineu	enfarinen
	imperfect	enfarinava	enfarinaves	enfarinava	enfarinàvem	enfarinàveu	enfarinaven
	future	enfarinaré	enfarinaràs	enfarinarà	enfarinarem	enfarinareu	enfarinaran
	preterite	enfariní	enfarinares	enfarinà	enfarinàrem	enfarinàreu	enfarinaren
	conditional	enfarinaria	enfarinaries	enfarinaria	enfarinaríem	enfarinaríeu	enfarinarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	enfarini	enfarinis	enfarini	enfarinem	enfarineu	enfarinin
	imperfect	enfarinés	enfarinessis	enfarinés	enfarinéssim	enfarinéssiu	enfarinessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	enfarina	enfarini	enfarinem	enfarineu	enfarinin
	negative (no)	—	no enfarinis	no enfarini	no enfarinem	no enfarineu	no enfarinin

Further reading

• “enfarinar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “enfarinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “enfarinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “enfarinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.