encamar

Galician

Pronunciation

• IPA^(key): /eŋkaˈmaɾ/ [eŋ.kɑˈmaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Hyphenation: en‧ca‧mar

Verb

encamar (first-person singular present encamo, first-person singular preterite encamei, past participle encamado)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

    Conjugation of encamar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	encamar
Personal	encamar	encamares	encamar	encamarmos	encamardes	encamaren
Gerund
	encamando
Past participle
Masculine	encamado			encamados
Feminine	encamada			encamadas
Indicative
Present	encamo	encamas	encama	encamamos	encamades	encaman
Imperfect	encamaba	encamabas	encamaba	encamabamos	encamabades	encamaban
Preterite	encamei	encamaches	encamou	encamamos	encamastes	encamaron
Pluperfect	encamara	encamaras	encamara	encamaramos	encamarades	encamaran
Future	encamarei	encamarás	encamará	encamaremos	encamaredes	encamarán
Conditional	encamaría	encamarías	encamaría	encamariamos	encamariades	encamarían
Subjunctive
Present	encame	encames	encame	encamemos	encamedes	encamen
Imperfect	encamase	encamases	encamase	encamásemos	encamásedes	encamasen
Future	encamar	encamares	encamar	encamarmos	encamardes	encamaren
Imperative
Affirmative		encama	encame	encamemos	encamade	encamen
Negative (non)		non encames	non encame	non encamemos	non encamedes	non encamen

    Reintegrated conjugation of encamar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	encamar
Personal	encamar	encamares	encamar	encamarmos	encamardes	encamarem
Gerund
	encamando
Past participle
Masculine	encamado			encamados
Feminine	encamada			encamadas
Indicative
Present	encamo	encamas	encama	encamamos	encamades, encamais	encamam
Imperfect	encamava	encamavas	encamava	encamávamos	encamávades, encamáveis, encamávais1	encamavam
Preterite	encamei	encamaste, encamache1	encamou	encamamos	encamastes	encamárom, encamaram
Pluperfect	encamara	encamaras	encamara	encamáramos	encamárades, encamáreis, encamárais1	encamaram
Future	encamarei	encamarás	encamará	encamaremos	encamaredes, encamareis	encamarám, encamarão
Conditional	encamaria	encamarias	encamaria	encamaríamos	encamaríades, encamaríeis, encamaríais1	encamariam
Subjunctive
Present	encame	encames	encame	encamemos	encamedes, encameis	encamem
Imperfect	encamasse	encamasses	encamasse	encamássemos	encamássedes, encamásseis	encamassem
Future	encamar	encamares	encamar	encamarmos	encamardes	encamarem
Imperative
Affirmative		encama	encame	encamemos	encamade, encamai	encamem
Negative (nom)		nom encames	nom encame	nom encamemos	nom encamedes, nom encameis	nom encamem

¹Less recommended.

Further reading

• “encamar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “encamar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /enkaˈmaɾ/ [ẽŋ.kaˈmaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧ca‧mar

Verb

encamar (first-person singular present encamo, first-person singular preterite encamé, past participle encamado)

1. to lay

   Synonyms: acostar, echar, tender, tumbar

2. to confine to a bed
3. (pronominal) to lie down in bed
4. (pronominal, con alguien) to lay, to have sex with somebody

   Synonym: acostarse

Conjugation

    Conjugation of encamar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			encamar
gerund			encamando
past participle				masculine		feminine
		singular		encamado		encamada
		plural		encamados		encamadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encamo	encamastú encamásvos	encama	encamamos	encamáis	encaman
	imperfect	encamaba	encamabas	encamaba	encamábamos	encamabais	encamaban
	preterite	encamé	encamaste	encamó	encamamos	encamasteis	encamaron
	future	encamaré	encamarás	encamará	encamaremos	encamaréis	encamarán
	conditional	encamaría	encamarías	encamaría	encamaríamos	encamaríais	encamarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encame	encamestú encamésvos2	encame	encamemos	encaméis	encamen
	imperfect (ra)	encamara	encamaras	encamara	encamáramos	encamarais	encamaran
	imperfect (se)	encamase	encamases	encamase	encamásemos	encamaseis	encamasen
	future1	encamare	encamares	encamare	encamáremos	encamareis	encamaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		encamatú encamávos	encame	encamemos	encamad	encamen
	negative		no encames	no encame	no encamemos	no encaméis	no encamen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of encamar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive encamar	dative	encamarme	encamarte	encamarle, encamarse	encamarnos	encamaros	encamarles, encamarse
	accusative	encamarme	encamarte	encamarlo, encamarla, encamarse	encamarnos	encamaros	encamarlos, encamarlas, encamarse
with gerund encamando	dative	encamándome	encamándote	encamándole, encamándose	encamándonos	encamándoos	encamándoles, encamándose
	accusative	encamándome	encamándote	encamándolo, encamándola, encamándose	encamándonos	encamándoos	encamándolos, encamándolas, encamándose
with informal second-person singular tú imperative encama	dative	encámame	encámate	encámale	encámanos	not used	encámales
	accusative	encámame	encámate	encámalo, encámala	encámanos	not used	encámalos, encámalas
with informal second-person singular vos imperative encamá	dative	encamame	encamate	encamale	encamanos	not used	encamales
	accusative	encamame	encamate	encamalo, encamala	encamanos	not used	encamalos, encamalas
with formal second-person singular imperative encame	dative	encámeme	not used	encámele, encámese	encámenos	not used	encámeles
	accusative	encámeme	not used	encámelo, encámela, encámese	encámenos	not used	encámelos, encámelas
with first-person plural imperative encamemos	dative	not used	encamémoste	encamémosle	encamémonos	encamémoos	encamémosles
	accusative	not used	encamémoste	encamémoslo, encamémosla	encamémonos	encamémoos	encamémoslos, encamémoslas
with informal second-person plural imperative encamad	dative	encamadme	not used	encamadle	encamadnos	encamaos	encamadles
	accusative	encamadme	not used	encamadlo, encamadla	encamadnos	encamaos	encamadlos, encamadlas
with formal second-person plural imperative encamen	dative	encámenme	not used	encámenle	encámennos	not used	encámenles, encámense
	accusative	encámenme	not used	encámenlo, encámenla	encámennos	not used	encámenlos, encámenlas, encámense

Further reading

• “encamar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10