ejt

See also: éjt

Hungarian

Etymology

From the es- stem of esik (“to fall”) +‎ -t (causative suffix). For the uncommon word-medial connection between j and s, compare fejt vs. feslik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛjt]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛjt

Verb

ejt

1. (transitive) to drop (to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on))

   Synonyms: elejt, leejt, kiejt

   Middle-voice counterpart: esik

2. (transitive) to catch (while hunting)

   Synonyms: elejt, fog, elfog

3. (transitive) to pronounce

   Synonyms: kiejt, kimond

4. (transitive, in phrases) to induce someone to a specified situation or state of mind (with -ba/-be or -ul/-ül)

   Synonyms: juttat, okoz, előidéz, kelt, tesz, hoz, kerít, elfog

5. (transitive, in phrases) to inflict (a wound)

Conjugation

conjugation of ejt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ejtek	ejtesz	ejt	ejtünk	ejtetek	ejtenek
		Def.	ejtem	ejted	ejti	ejtjük	ejtitek	ejtik
		2nd-p. o.	ejtelek	―
	Past	Indef.	ejtettem	ejtettél	ejtett	ejtettünk	ejtettetek	ejtettek
		Def.	ejtettem	ejtetted	ejtette	ejtettük	ejtettétek	ejtették
		2nd-p. o.	ejtettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ejteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	ejték	ejtél	ejte	ejténk	ejtétek	ejtének
		Def.	ejtém	ejtéd	ejté	ejténk	ejtétek	ejték
		2nd-p. o.	ejtélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ejt vala, ejtett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ejtendek	ejtendesz	ejtend	ejtendünk	ejtendetek	ejtendenek
		Def.	ejtendem	ejtended	ejtendi	ejtendjük	ejtenditek	ejtendik
		2nd-p. o.	ejtendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ejtenék	ejtenél	ejtene	ejtenénk	ejtenétek	ejtenének
		Def.	ejteném	ejtenéd	ejtené	ejtenénk (or ejtenők)	ejtenétek	ejtenék
		2nd-p. o.	ejtenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ejtett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ejtsek	ejts or ejtsél	ejtsen	ejtsünk	ejtsetek	ejtsenek
		Def.	ejtsem	ejtsd or ejtsed	ejtse	ejtsük	ejtsétek	ejtsék
		2nd-p. o.	ejtselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ejtett légyen
Infinitive	ejteni		ejtenem	ejtened	ejtenie	ejtenünk	ejtenetek	ejteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	ejtés		ejtő	ejtett	ejtendő	ejtve (ejtvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of ejt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ejthetek	ejthetsz	ejthet	ejthetünk	ejthettek	ejthetnek
		Def.	ejthetem	ejtheted	ejtheti	ejthetjük	ejthetitek	ejthetik
		2nd-p. o.	ejthetlek	―
	Past	Indef.	ejthettem	ejthettél	ejthetett	ejthettünk	ejthettetek	ejthettek
		Def.	ejthettem	ejthetted	ejthette	ejthettük	ejthettétek	ejthették
		2nd-p. o.	ejthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	ejtheték	ejthetél	ejthete	ejtheténk	ejthetétek	ejthetének
		Def.	ejthetém	ejthetéd	ejtheté	ejtheténk	ejthetétek	ejtheték
		2nd-p. o.	ejthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ejthet vala, ejthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ejthetendek or ejtandhatok	ejthetendesz or ejtandhatsz	ejthetend or ejtandhat	ejthetendünk or ejtandhatunk	ejthetendetek or ejtandhattok	ejthetendenek or ejtandhatnak
		Def.	ejthetendem or ejtandhatom	ejthetended or ejtandhatod	ejthetendi or ejtandhatja	ejthetendjük or ejtandhatjuk	ejthetenditek or ejtandhatjátok	ejthetendik or ejtandhatják
		2nd-p. o.	ejthetendelek or ejtandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ejthetnék	ejthetnél	ejthetne	ejthetnénk	ejthetnétek	ejthetnének
		Def.	ejthetném	ejthetnéd	ejthetné	ejthetnénk (or ejthetnők)	ejthetnétek	ejthetnék
		2nd-p. o.	ejthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ejthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ejthessek	ejthess or ejthessél	ejthessen	ejthessünk	ejthessetek	ejthessenek
		Def.	ejthessem	ejthesd or ejthessed	ejthesse	ejthessük	ejthessétek	ejthessék
		2nd-p. o.	ejthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ejthetett légyen
Inf.	(ejthetni)		(ejthetnem)	(ejthetned)	(ejthetnie)	(ejthetnünk)	(ejthetnetek)	(ejthetniük)
Positive adjective			ejthető	Neg. adj.	ejthetetlen	Adv. part.	(ejthetve / ejthetvén)

Derived terms

Compound words

• ejtőernyő

 

(With verbal prefixes):

• átejt
• beejt
• elejt
• kiejt
• leejt
• megejt
• ráejt
• visszaejt

Expressions

• ámulatba ejt
• bámulatba ejt
• foglyul ejt
• gondolkodóba ejt
• kétségbe ejt
• pánikba ejt
• rabul ejt
• rémületbe ejt
• szóba ejt
• teherbe ejt
• útba ejt
• zavarba ejt

 

Further reading

• ejt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• ejt in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Anagrams

• tej