dringen

Dutch

Etymology

From Middle Dutch dringen, from Old Dutch *thringan, from Proto-West Germanic *þringwan, from Proto-Germanic *þrinhwaną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdrɪŋə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: drin‧gen
• Rhymes: -ɪŋən

Verb

dringen

1. (intransitive) to press, push (into a tight space, a crowd etc)
2. (intransitive) to insist
3. (intransitive) to force entry
4. (intransitive) to be short in supply (of time, etc)

   de tijd dringt

   time is short

Conjugation

Conjugation of dringen (strong class 3a)
infinitive	dringen
past singular	drong
past participle	gedrongen
infinitive	dringen
gerund	dringen n
	present tense	past tense
1st person singular	dring	drong
2nd person sing. (jij)	dringt, dring2	drong
2nd person sing. (u)	dringt	drong
2nd person sing. (gij)	dringt	drongt
3rd person singular	dringt	drong
plural	dringen	drongen
subjunctive sing.1	dringe	dronge
subjunctive plur.1	dringen	drongen
imperative sing.	dring
imperative plur.1	dringt
participles	dringend	gedrongen
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• aandringen
• afdringen
• bedringen
• binnendringen
• doordringen
• dringend
• indringen
• opdringen
• opeendringen
• samendringen
• terugdringen
• verdringen
• voordringen
• wegdringen

 

German

Etymology

From Middle High German dringen, from Old High German dringan. Akin to drängen and Drang. Cognate with dialectal English thring and, more distantly, with English throng.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdʁɪŋən/
• Hyphenation: dring‧en

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɪŋn̩

Verb

dringen (class 3 strong, third-person singular present dringt, past tense drang, past participle gedrungen, past subjunctive dränge, auxiliary haben or sein)

1. (intransitive) to insist; to press [auxiliary haben]

   auf etwas dringen ― to press for something / to insist on something

2. (intransitive) to ooze; to seep [auxiliary sein]

   in etwas dringen ― to seep into something

3. (intransitive) to penetrate, to force one’s way [auxiliary sein]

   durch etwas dringen ― to penetrate something (literally, “to force one’s way into something”)

Conjugation

Conjugation of dringen (class 3 strong, auxiliary haben or sein)

infinitive		dringen
present participle		dringend
past participle		gedrungen
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich dringe	wir dringen	i	ich dringe	wir dringen
	du dringst	ihr dringt		du dringest	ihr dringet
	er dringt	sie dringen		er dringe	sie dringen
preterite	ich drang	wir drangen	ii	ich dränge1	wir drängen1
	du drangst	ihr drangt		du drängest1 du drängst1	ihr dränget1 ihr drängt1
	er drang	sie drangen		er dränge1	sie drängen1
imperative	dring (du) dringe (du)	dringt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of dringen (class 3 strong, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gedrungen ich bin gedrungen	wir haben gedrungen wir sind gedrungen	subjunctive	ich habe gedrungen ich sei gedrungen	wir haben gedrungen wir seien gedrungen
	du hast gedrungen du bist gedrungen	ihr habt gedrungen ihr seid gedrungen		du habest gedrungen du seist gedrungen du seiest gedrungen	ihr habet gedrungen ihr seiet gedrungen
	er hat gedrungen er ist gedrungen	sie haben gedrungen sie sind gedrungen		er habe gedrungen er sei gedrungen	sie haben gedrungen sie seien gedrungen
pluperfect
indicative	ich hatte gedrungen ich war gedrungen	wir hatten gedrungen wir waren gedrungen	subjunctive	ich hätte gedrungen ich wäre gedrungen	wir hätten gedrungen wir wären gedrungen
	du hattest gedrungen du warst gedrungen	ihr hattet gedrungen ihr wart gedrungen		du hättest gedrungen du wärst gedrungen du wärest gedrungen	ihr hättet gedrungen ihr wärt gedrungen ihr wäret gedrungen
	er hatte gedrungen er war gedrungen	sie hatten gedrungen sie waren gedrungen		er hätte gedrungen er wäre gedrungen	sie hätten gedrungen sie wären gedrungen
future i
infinitive	dringen werden		subjunctive i	ich werde dringen	wir werden dringen
				du werdest dringen	ihr werdet dringen
				er werde dringen	sie werden dringen
indicative	ich werde dringen	wir werden dringen	subjunctive ii	ich würde dringen	wir würden dringen
	du wirst dringen	ihr werdet dringen		du würdest dringen	ihr würdet dringen
	er wird dringen	sie werden dringen		er würde dringen	sie würden dringen
future ii
infinitive	gedrungen haben werden gedrungen sein werden		subjunctive i	ich werde gedrungen haben ich werde gedrungen sein	wir werden gedrungen haben wir werden gedrungen sein
				du werdest gedrungen haben du werdest gedrungen sein	ihr werdet gedrungen haben ihr werdet gedrungen sein
				er werde gedrungen haben er werde gedrungen sein	sie werden gedrungen haben sie werden gedrungen sein
indicative	ich werde gedrungen haben ich werde gedrungen sein	wir werden gedrungen haben wir werden gedrungen sein	subjunctive ii	ich würde gedrungen haben ich würde gedrungen sein	wir würden gedrungen haben wir würden gedrungen sein
	du wirst gedrungen haben du wirst gedrungen sein	ihr werdet gedrungen haben ihr werdet gedrungen sein		du würdest gedrungen haben du würdest gedrungen sein	ihr würdet gedrungen haben ihr würdet gedrungen sein
	er wird gedrungen haben er wird gedrungen sein	sie werden gedrungen haben sie werden gedrungen sein		er würde gedrungen haben er würde gedrungen sein	sie würden gedrungen haben sie würden gedrungen sein

Derived terms

• Eindringling
• eindringen
• durchdringen
• hereindringen
• vordringen
• aufdringen
• abdringen
• zudringen

Further reading

• “dringen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “dringen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “dringen” in Duden online
• “dringen” in OpenThesaurus.de

Low German

Etymology

From Middle Low German dringen, from Old Saxon thringan. Cognate with English thring.

Verb

dringen (third-person singular simple present dringt, past tense drung, past participle drungen, auxiliary verb wesen or hebben)

1. (intransitive, auxiliary hebben) to insist; to press

   op wat dringen ― to press for something, insist on something

2. (intransitive, auxiliary: wesen) to ooze; to seep

   in wat dringen ― to seep into something

3. (intransitive, auxiliary: wesen) to force one’s way

   dörch wat dringen ― to penetrate something (literally, “to force one’s way into something”)

Conjugation

Conjugation of dringen (class 3 strong verb)

infinitive	dringen
indicative	present	preterite
1st person singular	dring	drung
2nd person singular	drings(t)	drungs(t)
3rd person singular	dring(t)	drung
plural	dringt, dringen	drungen
imperative	present	—
singular	dring
plural	dringt
participle	present	past
	dringen	(e)drungen, gedrungen
Note: This conjugation is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *thringan.

Verb

dringen

1. to press, to push
2. to force one's way
3. to pressure, to bother
4. to extort

Inflection

Strong class 3
Infinitive	dringen
3rd sg. past	dranc
3rd pl. past	drongen
Past participle	gedrongen
Infinitive	dringen
In genitive	dringens
In dative	dringene
Indicative	Present	Past
1st singular	dringe	dranc
2nd singular	drincs, dringes	droncs, dronges
3rd singular	drinct, dringet	dranc
1st plural	dringen	drongen
2nd plural	drinct, dringet	dronct, dronget
3rd plural	dringen	drongen
Subjunctive	Present	Past
1st singular	dringe	dronge
2nd singular	drincs, dringes	dronges
3rd singular	dringe	dronge
1st plural	dringen	drongen
2nd plural	drinct, dringet	dronget
3rd plural	dringen	drongen
Imperative	Present
Singular	drinc, dringe
Plural	drinct, dringet
	Present	Past
Participle	dringende	gedrongen

Descendants

• Dutch: dringen
  • Afrikaans: dring
• Limburgish: dringe

Further reading

• “dringhen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “dringen (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I