doublage

French

Etymology

From doubler +‎ -age.

Pronunciation

• IPA^(key): /du.blaʒ/

• Audio:

  (file)

Noun

doublage m (plural doublages)

1. (film, sound engineering) dubbing
2. (historical) a penalty by which, on completion of a sentence, a prisoner was required to remain at the penal colony as an employee for a further period of time equivalent to the original sentence

Descendants

• → Arabic: دبلج
• → Persian: دوبلاژ (dublâž)
• → Bulgarian: дубла́ж (dubláž)
• → Brazilian Portuguese: dublagem
• → Romanian: dublaj
• → Russian: дубля́ж (dubljáž)
• → Turkish: dublaj
• → Ukrainian: дубля́ж (dubljáž)

See also

• doublure
• double
• doubleur

Further reading

• “doublage”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.