дубляж

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	دۋبلياج
Cyrillic	дубляж
Latin	dubläj
Yañalif	duʙləç

Etymology

Borrowed from Russian дубля́ж (dubljáž), from French doublage.

Pronunciation

• IPA^(key): [dʊˈblʲaʒ]

Noun

дубляж • (dubläj)

1. (film) dubbing

Russian

Etymology

Borrowed from French doublage.

Pronunciation

• IPA^(key): [dʊˈblʲaʂ]

Noun

дубля́ж • (dubljáž) m inan (genitive дубля́жа or дубляжа́^*, nominative plural дубля́жи or дубляжи́^*, genitive plural дубля́жей or дубляже́й^*, relational adjective дубля́жный) (* professional, overwhelmingly more common)

1. (film) dubbing

Declension

Declension of дубля́ж (inan masc-form sibilant-stem accent-a/b) 

	singular	plural
nominative	дубля́ж dubljáž	дубля́жи, дубляжи́* dubljáži, dubljaží*
genitive	дубля́жа, дубляжа́* dubljáža, dubljažá*	дубля́жей, дубляже́й* dubljážej, dubljažéj*
dative	дубля́жу, дубляжу́* dubljážu, dubljažú*	дубля́жам, дубляжа́м* dubljážam, dubljažám*
accusative	дубля́ж dubljáž	дубля́жи, дубляжи́* dubljáži, dubljaží*
instrumental	дубля́жем, дубляжо́м* dubljážem, dubljažóm*	дубля́жами, дубляжа́ми* dubljážami, dubljažámi*
prepositional	дубля́же, дубляже́* dubljáže, dubljažé*	дубля́жах, дубляжа́х* dubljážax, dubljažáx*

^* Professional, overwhelmingly more common.

Related terms

• дубли́ровать (dublírovatʹ)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from French doublage.

Pronunciation

• IPA^(key): [dʊˈblʲaʒ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʒ
• Hyphenation: ду‧бляж

Noun

дубля́ж • (dubljáž) m inan (genitive дубляжу́, uncountable)

1. (film) dubbing

   Synonym: дублюва́ння n (dubljuvánnja)

Declension

Declension of дубля́ж (inan sg-only semisoft masc-form accent-b)

	singular
nominative	дубля́ж dubljáž
genitive	дубляжу́ dubljažú
dative	дубляже́ві, дубляжу́ dubljažévi, dubljažú
accusative	дубля́ж dubljáž
instrumental	дубляже́м dubljažém
locative	дубляжу́, дубляжі́ dubljažú, dubljaží
vocative	дубля́же dubljáže

Further reading

• “дубляж”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
• “дубляж”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)