desmontar
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]
Verb
[edit]desmontar (first-person singular present desmonto, first-person singular preterite desmontei, past participle desmontado)
- to demount, to get off
- to disassemble, to dismantle
- Synonym: desmanchar
- (Brazil, drag slang, reflexive) to de-drag (to remove one's drag clothing and makeup)
Conjugation
[edit]1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “desmontar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “desmontar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]desmontar (first-person singular present desmonto, first-person singular preterite desmonté, past participle desmontado)
- (transitive) to dismantle, to disassemble, to demount, to take apart
- Synonym: desensamblar
- (transitive) to clear, to stub (cut a forest)
- (transitive, reflexive) to alight, to dismount, to unhorse
- Synonym: bajarse
- (transitive) to uncock (a firearm)
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]desmontar (first-person singular present desmonto, first-person singular preterite desmonté, past participle desmontado)
- (transitive) to level off (with respect to terrain)
Conjugation
[edit]These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Further reading
[edit]- “desmontar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Venetan
[edit]Etymology
[edit]Verb
[edit]desmontar
- (transitive) to dismount (from)
- (transitive) to clear, stub (cut a forest)
Conjugation
[edit]* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
infinitive | desmontar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | aver | gerund | desmontando | |||
past participle | desmontà | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | desmonto | (te) desmonti, (te) desmunti | (el/ła) desmonta | desmontémo, desmontòn | desmonté | (i/łe) desmonta |
imperfect | desmontava | (te) desmontavi | (el/ła) desmontava | desmontàvimo | desmontavi | (i/łe) desmontava |
future | desmontarò | (te) desmontarè | (el/ła) desmontarà | desmontarémo | desmontarè | (i/łe) desmontarà |
conditional | desmontarìa | (te) desmontarisi | (el/ła) desmontarìa | desmontarìsimo | desmontarisi | (i/łe) desmontarìa |
subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
present | desmonte, desmonta | (te) desmonti | (el/ła) desmonte, (el/ła) desmonta | desmontémo, desmontone | desmonté | (i/łe) desmonte, (i/łe) desmonta |
imperfect | desmontase | (te) desmontasi | (el/ła) desmontase | desmontàsimo | desmontasi | (i/łe) desmontase |
imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
— | (te) desmonta | (el/ła) desmonta, (el/ła) desmonte | desmontémo | desmonté | (i/łe) desmonta, (i/łe) desmonte |
- Portuguese terms prefixed with des-
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Brazilian Portuguese
- Portuguese drag slang
- Portuguese reflexive verbs
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs
- Spanish terms suffixed with -ar
- Venetan terms prefixed with des-
- Venetan lemmas
- Venetan verbs
- Venetan transitive verbs
- Venetan first conjugation verbs