debruzar

Galician

Etymology

From de- +‎ bruzos (“nose”) +‎ -ar. Compare Portuguese debruçar.

Pronunciation

• IPA^(key): [deβɾuˈθaɾ], (western) [deβɾuˈsaɾ]

Verb

debruzar (first-person singular present debruzo, first-person singular preterite debrucei, past participle debruzado)

1. (transitive) to lean; to prone
2. (intransitive or pronominal) to fall prone

Conjugation

    Conjugation of debruzar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	debruzar
Personal	debruzar	debruzares	debruzar	debruzarmos	debruzardes	debruzaren
Gerund
	debruzando
Past participle
Masculine	debruzado			debruzados
Feminine	debruzada			debruzadas
Indicative
Present	debruzo	debruzas	debruza	debruzamos	debruzades	debruzan
Imperfect	debruzaba	debruzabas	debruzaba	debruzabamos	debruzabades	debruzaban
Preterite	debrucei	debruzaches	debruzou	debruzamos	debruzastes	debruzaron
Pluperfect	debruzara	debruzaras	debruzara	debruzaramos	debruzarades	debruzaran
Future	debruzarei	debruzarás	debruzará	debruzaremos	debruzaredes	debruzarán
Conditional	debruzaría	debruzarías	debruzaría	debruzariamos	debruzariades	debruzarían
Subjunctive
Present	debruce	debruces	debruce	debrucemos	debrucedes	debrucen
Imperfect	debruzase	debruzases	debruzase	debruzásemos	debruzásedes	debruzasen
Future	debruzar	debruzares	debruzar	debruzarmos	debruzardes	debruzaren
Imperative
Affirmative		debruza	debruce	debrucemos	debruzade	debrucen
Negative (non)		non debruces	non debruce	non debrucemos	non debrucedes	non debrucen

Related terms

• de bruzos

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “debruzar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “debruzar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “debruzar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN