czepiać

Polish

Etymology

From czepić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/

• Audio 1; “czepiać”:

  (file)

• Audio 2; “czepiać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
• Syllabification: cze‧piać

Verb

czepiać impf (perfective czepić)

1. (transitive) to attach, to hook
2. (reflexive with się) to cling, to hold on
3. (reflexive with się) to pick on, to nitpick, to niggle

Conjugation

Conjugation of czepiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		czepiać
present tense	1st	czepiam			czepiamy
	2nd	czepiasz			czepiacie
	3rd	czepia			czepiają
	impersonal	czepia się
past tense	1st	czepiałem, -(e)m czepiał	czepiałam, -(e)m czepiała	czepiałom, -(e)m czepiało	czepialiśmy, -(e)śmy czepiali	czepiałyśmy, -(e)śmy czepiały
	2nd	czepiałeś, -(e)ś czepiał	czepiałaś, -(e)ś czepiała	czepiałoś, -(e)ś czepiało	czepialiście, -(e)ście czepiali	czepiałyście, -(e)ście czepiały
	3rd	czepiał	czepiała	czepiało	czepiali	czepiały
	impersonal	czepiano
future tense	1st	będę czepiał, będę czepiać	będę czepiała, będę czepiać	będę czepiało, będę czepiać	będziemy czepiali, będziemy czepiać	będziemy czepiały, będziemy czepiać
	2nd	będziesz czepiał, będziesz czepiać	będziesz czepiała, będziesz czepiać	będziesz czepiało, będziesz czepiać	będziecie czepiali, będziecie czepiać	będziecie czepiały, będziecie czepiać
	3rd	będzie czepiał, będzie czepiać	będzie czepiała, będzie czepiać	będzie czepiało, będzie czepiać	będą czepiali, będą czepiać	będą czepiały, będą czepiać
	impersonal	będzie czepiać się
conditional	1st	czepiałbym, bym czepiał	czepiałabym, bym czepiała	czepiałobym, bym czepiało	czepialibyśmy, byśmy czepiali	czepiałybyśmy, byśmy czepiały
	2nd	czepiałbyś, byś czepiał	czepiałabyś, byś czepiała	czepiałobyś, byś czepiało	czepialibyście, byście czepiali	czepiałybyście, byście czepiały
	3rd	czepiałby, by czepiał	czepiałaby, by czepiała	czepiałoby, by czepiało	czepialiby, by czepiali	czepiałyby, by czepiały
	impersonal	czepiano by
imperative	1st	niech czepiam			czepiajmy
	2nd	czepiaj			czepiajcie
	3rd	niech czepia			niech czepiają
active adjectival participle		czepiający	czepiająca	czepiające	czepiający	czepiające
passive adjectival participle		czepiany	czepiana	czepiane	czepiani	czepiane
contemporary adverbial participle		czepiając
verbal noun		czepianie

Derived terms

verbs

• doczepiać impf, doczepić pf
• naczepiać impf, naczepić pf
• obczepiać impf, obczepić pf
• oczepiać impf, oczepić pf
• odczepiać impf, odczepić pf
• poczepiać impf, poczepić pf
• podczepiać impf, podczepić pf
• przeczepiać impf, przeczepić pf
• przyczepiać impf, przyczepić pf
• rozczepiać impf, rozczepić pf
• sczepiać impf, sczepić pf
• uczepiać impf, uczepić pf
• wczepiać impf, wczepić pf
• wyczepić pf
• zaczepiać impf, zaczepić pf

 

Further reading

• czepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• czepiać in Polish dictionaries at PWN