uczepić

Polish

Etymology

From u- +‎ czepić.

Pronunciation

• IPA^(key): /uˈt͡ʂɛ.pit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛpit͡ɕ
• Syllabification: u‧cze‧pić

Verb

uczepić pf (imperfective uczepiać)

1. (transitive) to fasten, to attach, to catch
2. (reflexive with się) to hold on, to latch on, to stick [with genitive ‘to something’]
3. (reflexive with się) to tag along (uninvitedly), to impose oneself
4. (reflexive with się) to cling to, to hold on to (e.g. hope, an idea) [with genitive ‘to something’]

Conjugation

Conjugation of uczepić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		uczepić
future tense	1st	uczepię			uczepimy
	2nd	uczepisz			uczepicie
	3rd	uczepi			uczepią
	impersonal	uczepi się
past tense	1st	uczepiłem, -(e)m uczepił	uczepiłam, -(e)m uczepiła	uczepiłom, -(e)m uczepiło	uczepiliśmy, -(e)śmy uczepili	uczepiłyśmy, -(e)śmy uczepiły
	2nd	uczepiłeś, -(e)ś uczepił	uczepiłaś, -(e)ś uczepiła	uczepiłoś, -(e)ś uczepiło	uczepiliście, -(e)ście uczepili	uczepiłyście, -(e)ście uczepiły
	3rd	uczepił	uczepiła	uczepiło	uczepili	uczepiły
	impersonal	uczepiono
conditional	1st	uczepiłbym, bym uczepił	uczepiłabym, bym uczepiła	uczepiłobym, bym uczepiło	uczepilibyśmy, byśmy uczepili	uczepiłybyśmy, byśmy uczepiły
	2nd	uczepiłbyś, byś uczepił	uczepiłabyś, byś uczepiła	uczepiłobyś, byś uczepiło	uczepilibyście, byście uczepili	uczepiłybyście, byście uczepiły
	3rd	uczepiłby, by uczepił	uczepiłaby, by uczepiła	uczepiłoby, by uczepiło	uczepiliby, by uczepili	uczepiłyby, by uczepiły
	impersonal	uczepiono by
imperative	1st	niech uczepię			uczepmy
	2nd	uczep			uczepcie
	3rd	niech uczepi			niech uczepią
passive adjectival participle		uczepiony	uczepiona	uczepione	uczepieni	uczepione
anterior adverbial participle		uczepiwszy
verbal noun		uczepienie

Further reading

• uczepić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• uczepić in Polish dictionaries at PWN