blaren

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈblaːrə(n)/
• Hyphenation: bla‧ren
• Rhymes: -aːrən

Etymology 1

From blaar +‎ -en.

Verb

blaren

1. (transitive, chiefly poetic) to blister, to cause blisters

   Het zware klimwerk blaart hand en voet.

   The arduous climbing blisters both hand and foot.

2. (intransitive) to get/show blisters

Conjugation

Conjugation of blaren (weak)
infinitive	blaren
past singular	blaarde
past participle	geblaard
infinitive	blaren
gerund	blaren n
	present tense	past tense
1st person singular	blaar	blaarde
2nd person sing. (jij)	blaart, blaar2	blaarde
2nd person sing. (u)	blaart	blaarde
2nd person sing. (gij)	blaart	blaarde
3rd person singular	blaart	blaarde
plural	blaren	blaarden
subjunctive sing.1	blare	blaarde
subjunctive plur.1	blaren	blaarden
imperative sing.	blaar
imperative plur.1	blaart
participles	blarend	geblaard
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Etymology 2

Alternative form of blèren. Comparable and possibly cognate with German plärren (from Middle High German blēren).

Verb

blaren

1. (intransitive) to bleat, cry like a sheep, goat or calf
2. (intransitive) to make a loud and silly sound, whether speech, song or gibberish

Conjugation

Conjugation of blaren (weak)
infinitive	blaren
past singular	blaarde
past participle	geblaard
infinitive	blaren
gerund	blaren n
	present tense	past tense
1st person singular	blaar	blaarde
2nd person sing. (jij)	blaart, blaar2	blaarde
2nd person sing. (u)	blaart	blaarde
2nd person sing. (gij)	blaart	blaarde
3rd person singular	blaart	blaarde
plural	blaren	blaarden
subjunctive sing.1	blare	blaarde
subjunctive plur.1	blaren	blaarden
imperative sing.	blaar
imperative plur.1	blaart
participles	blarend	geblaard
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Synonyms

• blaten
• bulken

Derived terms

• geblaar

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

blaren

1. plural of blaar (“blister, disease”)

Noun

blaren

1. (dated) plural of blad (“leaf”)