bưng

See also: bung, búng, and bụng

Tày

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɓɨŋ˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ɓɨŋ˦]

Verb

bưng

1. to see; to look

References

• Léopold Michel Cadière (1910) Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary]‎^[1] (in French), Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɓɨŋ˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɓɨŋ˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɓɨŋ˧˧]

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

bưng • (𢬄)

1. to carry a recipient in both hands
   • 1957, Đoàn Giỏi, chapter 4, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:

     - Bưng cháo ra đây, chú em? - tiếng con gián điệp gọi lên lanh lảnh, khiến tôi nổi gai ốc khắp người.

     "Bring us the congee, will you?" the spy's voice called loudly, giving me goosebumps all over.

Etymology 2

Borrowed from Khmer បឹង (bəng, “lake”).

Noun

bưng • (𣵮)

1. (Southern Vietnam) a kind of marshland

Derived terms

• bưng biền