amalloar

Galician

Alternative forms

• amalhoar (reintegrationist)

Etymology

Attested since 18th century. From amalló (“shoelace”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /amaʎoˈaɾ/

Verb

amalloar (first-person singular present amalloo, first-person singular preterite amalloei, past participle amalloado)

1. (transitive) to tie (shoelaces and similar)

   Synonyms: acordoar, agulletar, amarrar, atar

   Antonyms: desagulletar, desamalloar, desamarrar, desatar

Conjugation

    Conjugation of amalloar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	amalloar
Personal	amalloar	amalloares	amalloar	amalloarmos	amalloardes	amalloaren
Gerund
	amalloando
Past participle
Masculine	amalloado			amalloados
Feminine	amalloada			amalloadas
Indicative
Present	amalloo	amalloas	amalloa	amalloamos	amalloades	amalloan
Imperfect	amalloaba	amalloabas	amalloaba	amalloabamos	amalloabades	amalloaban
Preterite	amalloei	amalloaches	amalloou	amalloamos	amalloastes	amalloaron
Pluperfect	amalloara	amalloaras	amalloara	amalloaramos	amalloarades	amalloaran
Future	amalloarei	amalloarás	amalloará	amalloaremos	amalloaredes	amalloarán
Conditional	amalloaría	amalloarías	amalloaría	amalloariamos	amalloariades	amalloarían
Subjunctive
Present	amalloe	amalloes	amalloe	amalloemos	amalloedes	amalloen
Imperfect	amalloase	amalloases	amalloase	amalloásemos	amalloásedes	amalloasen
Future	amalloar	amalloares	amalloar	amalloarmos	amalloardes	amalloaren
Imperative
Affirmative		amalloa	amalloe	amalloemos	amalloade	amalloen
Negative (non)		non amalloes	non amalloe	non amalloemos	non amalloedes	non amalloen

Related terms

• amalló

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “amalloar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “amalloar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “amalloar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN