Wiktionary:Finnish nominal inflection-table templates

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

All templates for nominals accept the following parameters:

|pos=
The part of speech. This defaults to "noun". Use "adj" for adjectives. (This affects whether the comitative plural gets a possessive suffix)
|n=sg, |n=pl, |n=csg
For singular-only, plural-only or chiefly singular-only (plurals exist, but very restricted in use) nominals, respectively.
|suffix=
Suffix to place immediately after all forms.
|poss=
The possessive form identifier, if any. If supplied, must be one of 1s (first-person singular), 2s (second-person singular), 3s (third-person singular / plural), 1p (first-person plural) or 2p (second-person plural).
If not supplied, the word is assumed to not have a possessive suffix in the form, and a table is shown of the possible possessive forms, which can be suppressed by supplying - as the value (or by having a part of speech other than a noun or adjective).
|adjpossok=1
Hides the note for possessive forms with adjectives, if the adjective in question (e.g. an agent participle) is known to use possessive suffixes regularly. |hideadjnote=1 is a deprecated alias.

All numbered parameters are mandatory, and cannot be omitted or left empty. Parameters for strong/weak grades can be left empty if there is no gradation, but they must still be present.

Kotus template name base lemma
grade
other
grade
final
letter(s)
a/ä example corresponding
nominal
other parameters
1 {{fi-decl-valo}} 1 2 3 4 5 la|pp|p|u|a lappu
2 {{fi-decl-palvelu}} 1 2 palvelu|a palvelu
3 {{fi-decl-valtio}} 1 2 valtio|a valtio
4 {{fi-decl-laatikko}} 1 2 3 4 5 laati|kk|k|o|a laatikko
5 {{fi-decl-risti}} 1 2 3 4 mer|kk|k|ä merkki |i=0
6 {{fi-decl-paperi}} 1 2 paper|a paperi |i=0
7 {{fi-decl-ovi}} 1 2 3 4 ha|pp|p|a happi |nom_sg= (for kolme, veli)
8 {{fi-decl-nalle}} 1 2 3 4 nu|kk|k|a nukke
9 {{fi-decl-kala}} 1 2 3 4 lau|tt|t|a lautta |has_ins_sg=1, |ain=
10 {{fi-decl-koira}} 1 2 3 4 luo|kk|k|a luokka |nom_sg= (for some numerals), |ain=
11 {{fi-decl-omena}} 1 2 omen|a omena
12 {{fi-decl-kulkija}} 1 2 kulkij|a kulkija
13 {{fi-decl-katiska}} 1 2 katisk|a katiska
14 {{fi-decl-solakka}} 1 2 3 4 sola|kk|k|a solakka
15 {{fi-decl-korkea}} 1 2 korke|a korkea
16 {{fi-decl-vanhempi}} 1 2 vanhe|a vanhempi
17 {{fi-decl-vapaa}} 1 2 vapa|a vapaa
18 {{fi-decl-maa}} 1 2 maa|a maa |nom_sg=
19 {{fi-decl-suo}} 1 2 suo|a suo
20 {{fi-decl-filee}} 1 2 filee|ä filee |nom_sg=
21 {{fi-decl-rosé}} 1 2 rosé|a|ill_sg_vowel=e rosé |ill_sg_vowel= (defaults to final vowel), |ill_sg_vowel2=, |nom_sg= (for Klaus)
22 {{fi-decl-parfait}} 1 2 parfait|a|ill_sg_vowel=e parfait |ill_sg_vowel= (required!), |ill_sg_vowel2=
23 {{fi-decl-tiili}} 1 2 tiil|ä tiili
24 {{fi-decl-uni}} 1 2 un|a uni |par_sg_a= (defaults to param 2)
25 {{fi-decl-toimi}} 1 2 toi|a toimi
26 {{fi-decl-pieni}} 1 2 pien|ä pieni |par_sg_a= (defaults to param 2)
27 {{fi-decl-käsi}} 1 2 kä|ä käsi
28 {{fi-decl-kynsi}} 1 2 kyn|ä kynsi
29 {{fi-decl-lapsi}} 1 2 lap|a lapsi
30 {{fi-decl-veitsi}} 1 2 vei|ä veitsi
31 {{fi-decl-kaksi}} 1 2 ka|a kaksi
32 {{fi-decl-sisar}} 1 2 3 4 5 ty|t|tt|är|ä tytär |nom_sg= (for kymmenen)
33 {{fi-decl-kytkin}} 1 2 3 4 5 sää|d|t|i|ä säädin
34 {{fi-decl-onneton}} 1 2 nime|ä nimetön |no_tt=
35 {{fi-decl-lämmin}} 1 2 3 4 5 lä|mm|mp|i|ä lämmin
36 {{fi-decl-sisin}} 1 2 sis|ä sisin
37 {{fi-decl-vasen}} 1 vasen
38 {{fi-decl-nainen}} 1 2 nai|a nainen
39 {{fi-decl-vastaus}} 1 2 vastau|a vastaus |nom_sg= (for hašiš)
40 {{fi-decl-kalleus}} 1 2 kalle|a kalleus
41 {{fi-decl-vieras}} 1 2 3 4 5 ka|ng|nk|a|a kangas
42 {{fi-decl-mies}} 1 palo mies
43 {{fi-decl-ohut}} 1 2 3 4 5 i|mm|mp|y|ä immyt
44 {{fi-decl-kevät}} 1 2 kevä|ä kevät
45 {{fi-decl-kahdeksas}} 1 2 kahdeksa|a kahdeksas
46 {{fi-decl-tuhat}} 1 2 tuha|a tuhat
47 {{fi-decl-kuollut}} 1 2 kuoll|a kuollut
48 {{fi-decl-hame}} 1 2 3 4 jä|nn|nt|ä jänne |stem_vowel=
49 {{fi-decl-askel}} 1 2 3 4 5 ask|||el|a askel |e=

Combinations

[edit]

Combination templates exist for various inflection combinations and are used for example for adjective-noun entries, where both components are inflected. The parameters given to such templates are simply the parameters of the constituent types, and any special parameters can be only applied to one of the components by suffixing the parameter name with a number corresponding to the index of such words. For example:

In addition, combination templates support the parameter |space= that can be used to override the space placed between the components, usually to remove it.

Note that you will usually want |pos1=adj, since else both components will have the possessive suffix for comitative plural.

See also

[edit]