User:TagaSanPedroAko

Wiktionary:Babel
tl Ang manggagamit na ito ay katutubong mananalita ng Tagalog. en-4 This user speaks English at a near-native level. ceb-1 Kining maong gumagamit makatampo og taphaw nga matang sa Sinugboanong Binisaya. id-1 Pengguna ini mampu berkontribusi dengan Bahasa Indonesia tingkat dasar.
Search user languages or scripts

Native Tagalog speaker from the Philippines, currently in Canada. I having been in Wiktionary since 2016, except for long break 2019-2020. Most working with Austronesian languges.

• Tagalog (first language)
• English (mostly Philippines-related words and some Canadian English)
• Cebuano (Some basic knowledge, can speak and understand a few. Currently working with words from A dictionary of Cebuano Visayan, adding conjugations and eliminating entry duplication)
• Maguindanao (importing words from the Diccionario moro-maguindanao-español)
• Maranao
• Indonesian and Malay

Subpages

• Tagalog to-do list
• Tagalog lists
• Tagalog basic words
• Bikol Central vocabulary
• Words from the Vocabulario de la lengua tagala
• Cebuano words and Tagalog translations
• Tagalog borrowings from English
• Chavacano vocabulary
• Kapampangan vocabulary
• Kinaray-a vocabulary
• Maranao pronunciation module
• Central Luzon cognate set

Resources

• Blust's Austronesian Comparative Dictionary - for most Philippine language words of native origin
• KWF Diksiyonaryo
• Lecciones de gramática hispano-tagalo - for Tagalog grammar
• Vocabulario de le lengua Pampanga - Kapampangan vocabulary
• Vocabulario de la lengua ilocana - Ilocano vocabulary
• Diccionario bisaya-español - Cebuano (Bisaya) vocabulary
• Diccionario español-bisaya - Spanish to Cebuano dictionary