User:Chuterix/To Do

Japanese

Needs expansion

• 霧(きり) (kiri, “fog”)
• 口(くち) (kuchi, “mouth”)
  • Add meanings
• 茎(くき) (kuki, “stalk”)
• 舅(しゅうと) (shūto, “father in law”)
• 粒(つぶ) (tsubu, “grain”)
• 荷(に) (ni, “baggage, luggage”)
• 与那国(よなぐに) (Yonaguni, “Yonaguni”)
• 青(あお)ヶ島(しま) (aogashima)

Needs pitch accent (high priority)

• 赤(あか)べこ (akabeko, “Tohoku red cow toy”)
• 阿育(あいく)王(おう) (aikuō, “Ashoka”)
• 青(あお)ヶ島(しま) (Aogashima)
• 青(あお)し (aoshi, “blue”, classical)
• カステラ (kasutera, “castella”)

See also Category:Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent for a full list of words that require pitch accent to be added, which even include morphemes that should not have pitch accent at all.

Corrections

• あなた (anata, “you”)
  • fix etymology (?)
• あぐり (aguri)
  • verify
• The following entries have a generic "First cited to [a text from] XXXX" even when the text is widely known
  • 井守(いもり) (imori)
  • 扇(おうぎ) (ōgi, “fan”)
  • 陰嚢(ふぐり) (fuguri, “scrotum”)

Proto-Japonic

• Tone class reconstructions
• References (both entries and {{ja-ref}}) - partially done ({{ja-ref}})
• Fix Wiktionary:About Proto-Japonic - partially done

And more...

Entries

• *kankami (“mirror”)
• *ir- (“to enter”)
• *yə (“world; generation”)
• *ora (“back; outer shore”)
• PJ *wokasi (“amusing”): unattested in OJ.
• PJ *kupa (“hoe”):
  • cognate with Japanese 鍬 (kuwa < kupa), Kunigami 鍬 (kwē), Okinawan 鍬 (kwē), Miyako 鍬 (ffatsï). Accent class 2.1.

Miscellaneous

• Template:cite-wikisource - create