User:AryamanA/IA innovations
Appearance
This is a list of Middle and New IA vocabulary innovations, focusing on terms not attested in earlier stages of the languages (OIA) but with perhaps earlier provenance. Top headings are the earliest stage that they can be reconstructed to. Next to each term in parentheses is the earliest stage of attestation.
Indo-European
[edit]- *आर्त (ārta), 𑀆𑀝𑀸 (āṭā, “flour”) (Middle MIA)
- Proto-Indo-Aryan *HārHtás (“that which is ground”), vriddhi derivative from Proto-Indo-Iranian *Hr̥Htás (“ground”), from Proto-Indo-European *h₂l̥h₁-tós (“ground”).
- Compare Persian آرد (ârd), Avestan 𐬀𐬴𐬀 (aṣ̌a, “ground”), Old Armenian աղամ (ałam).
- *भ्रूर (bhrūra), *𑀪𑀽𑀭 (*bhūra, “brown”)[1] (NIA)
- Hindi भूरा (bhūrā); from Proto-Indo-European *bʰruH-ró-s. Seems reasonable. Compare Sanskrit बभ्रु (babhru).
- *वरि (vari, “speech, language”)[2] (Dardic)
- Proto-Indo-European *werh₁- (“to say”): Kalasha var, Indus Kohistani vārī̀, and well preserved in Nuristani.
Indo-Iranian
[edit]- *𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (*kutta, “dog”) (Middle MIA)
- EMIA *kutrás? (or is that hypercorrection?)
- Compare Proto-Iranian *kútah.
- 𑀏𑀓𑁆𑀓 (ekka, “one”) (Early MIA)
- Proto-Indo-Iranian *Háykas, Sanskrit एक (éka), but why is there unexplained gemination in MIA and why is this only attested in IA and Nuristani? Seems similar to how a lot of MIA > OIA back-formations work.
- ?*अव (ava, “that”), Lua error in Module:parameters at line 376: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "inc-sap" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. (Late MIA)
- Proto-Indo-Iranian *avá, Hindi वह (vah)
Indo-Aryan
[edit]- *𑀙𑁄𑀝𑁆𑀝 (*choṭṭa, “small”) (NIA)
- *𑀣𑀧𑀢𑀺 (*thapati, “to slap, hit, stamp”) (NIA)
- *sasta? (“cheap”) (NIA)
- *𑀩𑀸𑀧𑁆𑀧 (*bāppa, “daddy”) (Middle MIA)
- *𑀘𑀸𑀳𑁆 (*cāh, “to want; should”)[3] (Early MIA)
References
[edit]- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “IA innovations”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- ^ Claus Peter Zoller (2016) “Outer and Inner Indo-Aryan, and northern India as an ancient linguistic area”, in Acta Orientalia[1], volume 77, pages 71–132
- ^ Chatterji, Suniti Kumar (1926) The Origin and Development of the Bengali Language, Calcutta: Calcutta University Press