Template:id-conj

Conjugation of {{{2}}}{{{3}}} ({{{1}}}-, intransitive)
Root	{{{2}}}{{{3}}}
	Active	Involuntary	Passive	Basic / Imperative	Emphatic / Jussive
Active	{{{3}}}	ter{{{2}}}{{{3}}}	di{{{2}}}{{{3}}}	{{{2}}}{{{3}}}	{{{2}}}{{{3}}}lah
Locative	–	–	–	–	–
Causative / Applicative1	{{{3}}}kan	ter{{{2}}}{{{3}}}kan	di{{{2}}}{{{3}}}kan	{{{2}}}{{{3}}}kan	{{{2}}}{{{3}}}kanlah
	Causative
Active	–	–	–	–	–
Locative	–	–	–	–	–
Causative / Applicative1	memper{{{2}}}{{{3}}}kan	terper{{{2}}}{{{3}}}kan	diper{{{2}}}{{{3}}}kan	per{{{2}}}{{{3}}}kan	per{{{2}}}{{{3}}}kanlah
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

---

The following documentation is located at Template:id-conj/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox (diff)

More effective {{id-conj/sandbox}} is now experimental.

Automatic conjugation template for Indonesian verbs, using Template:id-conj-base; Template:id-meng and Template:id-ter (for consonant changes). This is only used for regular verbs, irregular verbs (like makan and kesal) use Template:id-conj-base instead.

Usage

Parameters

• |1=: meN- or beR-
• |2=: first consonant of the root (also include digraphs kh and sy)
• |3=: root other than first consonant
• |4=: suffix, removes some inflections
• |head=: used when the root was consists of compound, for example tanggung jawab (stem -tanggungjawab-)
• |tr=: if yes removes causative and locative
• |adj=: if 1 adds note that the accidental form of the verb derived from adjective means as a superlative. Please do not add that if the verb has no some or all actor forms.

Examples

• beR- verbs:

Conjugation of bicara (ber-, intransitive)
Root	bicara
	Active	Involuntary	Passive	Basic / Imperative	Emphatic / Jussive
Active	berbicara	terbicara	dibicara	bicara	bicaralah
Locative	–	–	–	–	–
Causative / Applicative1	membicarakan	terbicarakan	dibicarakan	bicarakan	bicarakanlah
	Causative
Active	–	–	–	–	–
Locative	–	–	–	–	–
Causative / Applicative1	memperbicarakan	terperbicarakan	diperbicarakan	perbicarakan	perbicarakanlah
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

{{id-conj|ber|b|icara}}

• Intransitive meN- verbs:

Conjugation of idam (meng-, intransitive)
Root	idam
	Active	Involuntary	Passive	Basic / Imperative	Emphatic / Jussive
Active	mengidam	teridam	diidam	idam	idamlah
Locative	mengidami	teridami	diidami	idami	idamilah
Causative / Applicative1	mengidamkan	teridamkan	diidamkan	idamkan	idamkanlah
	Causative
Active	memperidam	terperidam	diperidam	peridam	peridamlah
Locative	memperidami	terperidami	diperidami	peridami	peridamilah
Causative / Applicative1	memperidamkan	terperidamkan	diperidamkan	peridamkan	peridamkanlah
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

{{id-conj|meng|i|dam}}

• Transitive meN- verbs:

Conjugation of makan (meng-, transitive)
Root	makan
	Active	Involuntary	Passive	Basic / Imperative	Emphatic / Jussive
Active	memakan	termakan	dimakan	makan	makanlah
Locative	–	–	–	–	–
Causative / Applicative1	memakankan	termakankan	dimakankan	makankan	makankanlah
	Causative
Active	–	–	–	–	–
Locative	–	–	–	–	–
Causative / Applicative1	mempermakankan	terpermakankan	dipermakankan	permakankan	permakankanlah
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

{{id-conj|meng|m|akan|tr=yes}}

• Adjective verbs:

Conjugation of panjang (meng-, intransitive)
Root	panjang
	Active	Involuntary	Passive	Basic / Imperative	Emphatic / Jussive
Active	memanjang	terpanjang	dipanjang	panjang	panjanglah
Locative	memanjangi	terpanjangi	dipanjangi	panjangi	panjangilah
Causative / Applicative1	memanjangkan	terpanjangkan	dipanjangkan	panjangkan	panjangkanlah
	Causative
Active	memperpanjang	terperpanjang	diperpanjang	perpanjang	perpanjanglah
Locative	memperpanjangi	terperpanjangi	diperpanjangi	perpanjangi	perpanjangilah
Causative / Applicative1	memperpanjangkan	terperpanjangkan	diperpanjangkan	perpanjangkan	perpanjangkanlah
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: The verb form terpanjang rather means as a superlative (paling, ...) instead of an accidental, but still means as accidentals in transitivized forms (causative, locative, benefactive, and its combinations). Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.

{{id-conj|meng|p|anjang|adj=1}}

Placement

This template can be placed either on the verb's root, or on its continuous form.