Reconstruction:Proto-West Germanic/ik

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic

Etymology

From Proto-Germanic *ek.

Pronoun

*ik^[1]

I

Inflection

Proto-West Germanic personal pronouns

singular	first person	second person	reflexive
nominative	*ik	*þū	-
accusative	*mik	*þik	*sik
dative	*miʀ	*þiʀ	*sik
possessive	*mīn	*þīn	*sīn
dual	first person	second person	reflexive
nominative	*wit	*jit	-
accusative	*unk	*inkw	*sik
dative	*unk		*sik
possessive	*unkar	*inkwar	*sīn
plural	first person	second person	reflexive
nominative	*wiʀ	*jiʀ	-
accusative	*uns	*iwwi	*sik
dative	*uns	*iwwi	*sik
possessive	*unsar	*iuwar	*sīn

Descendants

Old English: iċ, ih, ich — Northumbrian, iċċ, ᛁᚳ (ic) — Ruthwell Cross, ᛁᚴ
- Southern Middle English: ich
  - English: ich (obsolete since 19th century)
  - Yola: ich (revived)
- Northern Middle English: ik
  - Scots: ik (rare)
- Later Middle English: I
  - English: I
  - Scots: A, I
Old Frisian: ik
- North Frisian: ick, ik
- Saterland Frisian: iek
- West Frisian: ik
Old Saxon: ik
- Middle Low German: ik, ek
  - Low German: ik, ick
    - German Low German: ik, ick
Old Dutch: ik, ic
- Middle Dutch: ic, icke
  - Dutch: ik, ick, ikke
    - Afrikaans: ek
    - Berbice Creole Dutch: eke
    - Jersey Dutch: äk
    - Petjo: ik
    - Skepi Creole Dutch: ek
Old High German: ih
- Middle High German: ich, ig
  - Alemannic German: ich, ig, i
    - Sensler: [iː]^[2]
    - Swabian: i
      - Sathmar Swabian: i
  - Bavarian: i
    - Cimbrian: ich (Setti Comuni); i (Luserna)
    - Gottscheerish: iχ, ī, i (unstressed); iχχe (emphatic)
    - Mòcheno: i
  - Central Franconian: ich, eich, ech
    - Hunsrückisch: äijsch
      - Hunsrik: ich [ɪç]^[3]
    - Britten: [æɪ̯ʃ], [ɪʃ]^[4]
    - Kölsch: ich^[5]
  - East Central German:
    - Erzgebirgisch: iech
    - Silesian East Central German: iech
    - Upper Saxon German: isch, ische
  - East Franconian: i, iech
  - German: ich
  - Luxembourgish: ech
  - Rhine Franconian:
    - Hessian: aisch
    - Pennsylvania German: ich [ɪç]^[6]
  - Vilamovian: ych
  - Yiddish: איך (ich)
- → Limburgish: ich, iech, ik, iich (Eupen), ech (Southeast Limburgish)

References

^ Ringe, Donald, Taylor, Ann (2014) The Development of Old English (A Linguistic History of English; 2), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 125: “*(ek ~) ik”
^ Schmutz, Christian; Haas, Walter. (2004). Senslerdeutsches Wörterbuch. 2nd edition, Freiburg: Paulusverlag.
^ Altenhofen, Cléo Vilson. (1996). Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: Ein Beitrag zur Beschreibung einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem Portugiesischen. (Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung 21.) Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
^ "ich". In: Besse, Maria. (2004). Britter Wörterbuch. Losheim am See: Verein für Heimatkunde in der Gemeinde Losheim am See.
^ Online-Wörterbuch der Akademie för uns kölsche Sproch, Stichwort »ich« (URL).
^ Kelz, Heinrich P. (1971). Phonologische Analyse des Pennsylvaniadeutschen. Hamburg: Buske.

[1] Ringe, Donald, Taylor, Ann (2014) The Development of Old English (A Linguistic History of English; 2), Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 125: “*(ek ~) ik”

[2] Schmutz, Christian; Haas, Walter. (2004). Senslerdeutsches Wörterbuch. 2nd edition, Freiburg: Paulusverlag.

[3] Altenhofen, Cléo Vilson. (1996). Hunsrückisch in Rio Grande do Sul: Ein Beitrag zur Beschreibung einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem Portugiesischen. (Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung 21.) Stuttgart: Franz Steiner Verlag.

[Besse-4] "ich". In: Besse, Maria. (2004). Britter Wörterbuch. Losheim am See: Verein für Heimatkunde in der Gemeinde Losheim am See.

[5] Online-Wörterbuch der Akademie för uns kölsche Sproch, Stichwort »ich« (URL).

[6] Kelz, Heinrich P. (1971). Phonologische Analyse des Pennsylvaniadeutschen. Hamburg: Buske.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]