From Wiktionary, the free dictionary
Proto-Indo-European [ edit ]
Thematisation of *(H)ís .[ 1]
*yós or *Hyós [ 1] [ 2]
that , who , which ( relative )
Thematic pronominal
masculine
feminine
nominative
*yós
*yéh₂
genitive
*yósyo
*yósyeh₂s
masculine
singular
dual
plural
nominative
*yós
*yóh₁
*yóy
accusative
*yóm
*yóh₁
*yóms
genitive
*yósyo
*?
*yóysoHom
ablative
*yósmead
*?
*yóymos , *yóybʰos
dative
*yósmey
*?
*yóymos , *yóybʰos
locative
*yósmi
*?
*yóysu
instrumental
*yónoh₁
*?
*yṓys
feminine
singular
dual
plural
nominative
*yéh₂
*?
*yéh₂es
accusative
*yā́m
*?
*yéh₂m̥s
genitive
*yósyeh₂s
*?
*yéh₂soHom
ablative
*yósyeh₂s
*?
*yéh₂mos , *yéh₂bʰos
dative
*yósyeh₂ey
*?
*yéh₂mos , *yéh₂bʰos
locative
*yósyeh₂
*?
*yéh₂su
instrumental
*yéh₂(e)h₁
*?
*yéh₂mis , *yéh₂bʰis
neuter
singular
dual
plural
nominative
*yód
*yóy
*yéh₂
accusative
*yód
*yóy
*yéh₂
genitive
*yósyo
*?
*yóysoHom
ablative
*yósmead
*?
*yóymos , *yóybʰos
dative
*yósmey
*?
*yóymos , *yóybʰos
locative
*yósmi
*?
*yóysu
instrumental
*yónoh₁
*?
*yṓys
Alternative reconstructions [ edit ]
*(H)yoyso- [ 5]
*(H)yó-ti ( “ how many (rel.) ” ) [ 3]
Proto-Indo-Iranian: *Hyáti
Proto-Indo-Aryan:
Proto-Iranian:
Younger Avestan: 𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌 ( yei ti )
⇒ *(H)yoty-o-s
*(H)yótro [ 6]
Proto-Indo-Iranian: *Hyátra Proto-Indo-Aryan: *Hyátra Vedic Sanskrit: यत्रा ( yátrā ) ( with word-final lengthening ) Sanskrit: यत्र ( yátra ) Proto-Iranian: *Hyátra Old Avestan: 𐬫𐬀𐬚𐬭𐬁 ( yaθrā ) Younger Avestan: 𐬫𐬀𐬚𐬭𐬀 ( yaθra )
*(H)yeh₂-wot
Proto-Hellenic:
Ancient Greek: ἧος ( hêos ) , ἕως ( héōs )
Proto-Indo-Iranian:
*(H)yó-th₂ [ 3]
Proto-Hellenic:
Aeolic Greek: ὅτα ( hóta , “ when ” )
⇒ Proto-Indo-Iranian: *HyátʰaH (see there for further descendants )
Balto-Slavic:
Proto-Slavic: *jь ( partially ) (see there for further descendants )
Proto-Celtic: *yos , *yo
Celtiberian: ios
Gaulish: -ío
Proto-Hellenic: *yós
Proto-Indo-Iranian: *Hyás (see there for further descendants )
Italic:
Phrygian: ιος ( ios /jos/ )
Unsorted formations
↑ 1.0 1.1 Sihler, Andrew L. (1995 ) New Comparative Grammar of Greek and Latin , Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN , page 396
^ Ringe, Donald (2006 ) From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English; 1)[1] , Oxford: Oxford University Press, →ISBN
↑ 3.0 3.1 3.2 Dunkel, George E. (2014 ) Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme [Lexicon of Indo-European Particles and Pronominal Stems ] (Indogermanische Bibliothek. 2. Reihe: Wörterbücher) (in German), volume 2: Lexikon, Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, →ISBN , pages 312-320
^ Beekes, Robert S. P. (2010 ) “ὅς 1 ”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10 ), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN , page 1117
^ Beekes, Robert S. P. (2010 ) “τοῖος ”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10 ), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN , page 1491
^ Lubotsky, Alexander (2011 ) “yátra”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University