Module:egy-utilities
- The following documentation is located at Module:egy-utilities/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • transclusions • testcases • sandbox
The make_sortkey function replaces the letters used in Egyptian transliteration with arbitrary codepoints so that words appear with the alphabetization ꜣ j y ꜥ w b p f m n r h ḥ ḫ ẖ z s š q k g t ṯ d ḏ. It is used by Module:columns and templates such as {{der3}}, but not by categorization functions.
- ꜣjs n ḏnnt (
) - ꜣwj-jb (
) - ꜣwšꜣmm (
) - ꜣwt-jb (
) - ꜣwtqrtr (
) - ꜣḫ-n-jtn (
) - jpj-jpj (
) - jrj ꜣ r gs (
) - jsqꜣrnj (
) - jt nṯrw (
) - ywd-hmꜥrwk (
) - ꜥꜣm-myt (
) - ꜥbꜥb (
) - ꜥmꜣ-myt (
) - ꜥmt-mwt (
) - ꜥnḫ wḏꜣ snb (
) - ꜥḥꜣwtj (
) - ꜥ-ẖnwtj (
) - ꜥt-sbꜣw (
) - wꜣḥ-nsyt-mj-rꜥ-m-pt (
) - wnwt-ḥwt-nṯr (
) - wr-ḫrp-ḥmwt (
) - bddw-kꜣ (
) - pꜣ-n-jmn-ḥtp (
) - ptwꜣrwmys (
) - mswt-nbt-ḥwt (
) - nb nswt tꜣwj (
) - rw nw prt m hrw (
) - rkḥ-ꜥꜣ (
) - ḥwt-ꜥꜣt (
) - ḥwt-wꜥrt (
) - ḥwt-nṯr (
) - ḥwt-ḥr (
) - ḥwt kꜣ ptḥ (
) - ḥm-nṯr (
) - ḫpr-kꜣ-rꜥ (
) - ḫpr-ḏs.f (
.) - ḫmnjw (
) - ḫmnyw (
) - ḫmnw (
) - ḫmnnw (
) - ḫmt (
) - ḫmtw (
) - ḫmtnw (
) - ḫntj (
) - ḫntj-jmntjw (
) - ḫnt-ẖty-prtj (
) - ẖn-nḫn (
) - ẖnt-ḥwt-ḥr (
) - ẖrj-nṯr (
) - ẖrj-ḥꜣb (
) - zpwj snwj (
) - zẖꜣw-n-ṯmꜣ (
) - smnmn (
) - snb.t ꜥnḫ.t (
..) - sḫm-pḥtj-ḏsr-ḫꜥw (
) - šꜣqw (
) - šnḏwt (
) - qrwjwꜣpꜣdrꜣ (
) - kꜣ-nḫt-ḫꜥ-m-wꜣst (
) - tꜣ-šꜣsw-yhwꜣ (
) - twt-ꜥnḫ-jmn-ḥqꜣ-jwnw-šmꜥw (
) - ṯnṯꜣt (
) - dwꜣw (
) - ḏḥwtj-ms (
) - ḏd-mdw (
)
local export = {}
local sortkey_replacements = mw.loadData "Module:egy-utilities/data"
-- Replace Egyptian letters with a series of arbitrary codepoints that happen to
-- be in the right sequence.
function export.make_sortkey(text, lang, sc)
text= mw.ustring.lower(text)
text = mw.ustring.gsub(text, "[%-%s]", "")
return mw.ustring.upper(mw.ustring.gsub(text, ".", sortkey_replacements))
end
function export.show_sort_order(frame)
local output = {}
local fun = require "Module:fun"
for i, word in ipairs(frame.args) do
output[i] = word
end
local function link(word)
return '<span class="Latn" lang="egy">[[' .. word .. '#Egyptian|' .. word .. ']]</span>'
end
local make_sortkey = fun.memoize(export.make_sortkey)
table.sort(
output,
function(word1, word2)
return make_sortkey(word1) < make_sortkey(word2)
end)
return table.concat(
fun.map(
function(word)
return "* " .. link(word) .. " (<code>" .. make_sortkey(word) .. "</code>)"
end,
output),
"\n")
end
function export.hieroforms(frame)
local parent_args = frame:getParent().args
local default_title = parent_args['head'] or mw.title.getCurrentTitle().text
default_title = 'Alternative hieroglyphic writings of '
.. require 'Module:script utilities'.tag_text(
default_title, require 'Module:languages'.getByCode 'egy', nil, 'term', nil)
local tabletitle = parent_args['title'] or default_title
local text = '<div class="NavFrame" style="clear:both;display:inline-block;">\n<div class="NavHead" style="">' .. tabletitle .. ' </div>\n<div class="NavContent">\n{| style="text-align:center;"'
local i = 1
while parent_args[i] do
local new_frame = frame:newChild{title = frame:getTitle(), args = {[1] = parent_args[i]}}
local hiero = require 'Module:egy-hieroglyphs'.parameter_to_hiero(new_frame)
text = text .. '\n| style="background-color:#efefef"|<span style="margin:0px 6px;">' .. hiero .. '</span>'
i = i + 1
end
local j = 1
local no_read = true
local since_last = 1
local read = 'read1'
while j < i do
if parent_args[read] then
if no_read then
text = text .. '\n|-'
no_read = false
end
while since_last > 0 do
text = text .. '\n|'
since_last = since_last - 1
end
local link = require 'Module:links'.full_link( {
lang = require 'Module:languages'.getByCode 'egy', term = parent_args[read]
}, 'term' )
text = text .. 'style="background-color:#efefef"|' .. link
end
since_last = since_last + 1
j = j + 1
read = 'read' .. j
end
j = 1
local no_date = true
since_last = 1
local date = 'date1'
while j < i do
if parent_args[date] then
if no_date then
text = text .. '\n|-'
no_date = false
end
while since_last > 0 do
text = text .. '\n|'
since_last = since_last - 1
end
text = text .. 'style="background-color:#efefef"|' .. frame:expandTemplate{title = 'defdate', args = {parent_args[date]}}
end
since_last = since_last + 1
j = j + 1
date = 'date' .. j
end
j = 1
local no_note = true
since_last = 1
local since_note = 1
local note = 'note1'
while j < i do
if parent_args[note] then
if no_note then
text = text .. '\n|- style="font-size:70%"'
no_note = false
end
while since_last > 0 do
text = text .. '\n|'
since_last = since_last - 1
end
text = text .. 'style="background-color:#efefef"|' .. parent_args[note]
end
since_last = since_last + 1
j = j + 1
note = 'note' .. j
end
text = text .. '\n|}</div></div>'
return text
end
return export