-ій

Ukrainian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *-ějь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ ii̯]

• Audio:

  (file)

Suffix

-ій • (-ij) m (feminine -і́йка)

1. appended to verbs to form masculine agent nouns; -er, -or, -ist

   ‎носи́ти (nosýty, “to carry, to bear”) + ‎-ій (-ij) → ‎носі́й (nosíj, “carrier, bearer”)

   ‎води́ти (vodýty, “to drive”) + ‎-ій (-ij) → ‎воді́й (vodíj, “driver”)

   ‎пали́ти (palýty, “to burn”) + ‎-ій (-ij) → ‎палі́й (palíj, “arsonist”)

2. appended to adjectives and nouns to form related masculine nouns;

   ‎бага́тий (bahátyj, “wealthy, rich”) + ‎-ій (-ij) → ‎багаті́й (bahatíj, “rich man”)

   ‎де́рево (dérevo, “tree”) + ‎-ій (-ij) → ‎дереві́й (derevíj, “yarrow”)

   ‎па́рубок (párubok, “young man”) + ‎-ій (-ij) → ‎парубі́й (parubíj, “teenager”)

   ‎чу́до (čúdo, “wonder”) + ‎-ій (-ij) → ‎чуді́й (čudíj, “weirdo”)

Etymology 2

Alternative forms

• -і (-i)

Pronunciation

• IPA^(key): [ ii̯]

• Audio:

  (file)

Suffix

-ій • (-ij)

1. -er; used to form the comparative.

   мерщі́й (merščíj), хутчі́й (xutčíj), метчі́й (metčíj), да́лій (dálij)

Etymology 3

From -ий (-yj).

Suffix

-ій • (-ij) (feminine -я)

1. Alternative form of -ий (-yj)

Derived terms

Ukrainian terms suffixed with -ій

багатій

безкраїй

великодній

водій

ворожій

довгошиїй

-еній

зубрій

коперницій

крадій

курій

носій

олександрійський

палій

псій

талій

терпій

чудій