-ильный

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʲilʲnɨj]

Suffix

-и́льный • (-ílʹnyj)

1. Used to form adjectives from verbs, especially those in -ить (-itʹ).

   ‎кали́ть (kalítʹ, “to heat, to incandesce”) + ‎-и́льный (-ílʹnyj) → ‎кали́льный (kalílʹnyj, “glowing, incandescent”)

   ‎роди́ть (rodítʹ, “to give birth”) + ‎-и́льный (-ílʹnyj) → ‎роди́льный (rodílʹnyj, “(relational) childbirth”)

   ‎гла́дить (gláditʹ, “to iron”) + ‎-и́льный (-ílʹnyj) → ‎глади́льный (gladílʹnyj, “(relational) ironing”)

   ‎холоди́ть (xolodítʹ, “to cool, to make cold”) + ‎-и́льный (-ílʹnyj) → ‎холоди́льный (xolodílʹnyj, “(relational) refrigeration”)

   ‎суши́ть (sušítʹ, “to dry”) + ‎-и́льный (-ílʹnyj) → ‎суши́льный (sušílʹnyj, “(relational) drying”)

Usage notes

• The stress is drawn onto the syllable preceding the suffix (compare глади́льный (gladílʹnyj) above from гла́дить (gláditʹ)).
• Many, perhaps most, adjectives ending in -и́льный are not formed from verbs but rather are formed by adding the extremely common ending -ный (-nyj) to a word ending in -иль (-ilʹ), -ила (-ila) or -ило (-ilo), or to foreign adjectives:

  ‎тексти́ль (tekstílʹ, “textiles”) + ‎-ный (-nyj) → ‎тексти́льный (tekstílʹnyj, “(relational) textiles”)

  ‎пра́вило (právilo, “rule, regulation”) + ‎-ный (-nyj) → ‎пра́вильный (právilʹnyj, “correct; regular”)

  ‎черни́ла (černíla, “ink”) + ‎-ный (-nyj) → ‎черни́льный (černílʹnyj, “(relational) ink; inky”)

  ‎Latin stabilis (“stable”) or ‎French stable (“stable”) + ‎-ный (-nyj) → ‎стаби́льный (stabílʹnyj, “stable”)

Derived terms

Russian terms suffixed with -ильный

Related terms

• -альный (-alʹnyj)