Jump to content

๐†๐Œน๐Œผ๐†๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ

From Wiktionary, the free dictionary

Gothic

[edit]
Gothic numbers (edit)
 โ†  14 ๐Œน๐Œด
15 		20  โ†’ 
    Cardinal: ๐†๐Œน๐Œผ๐†๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ (fimftaihun)
    Ordinal: ๐†๐Œน๐Œผ๐†๐„๐Œฐ๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ (fimftataihunda)

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *fimftehun and cognate to Old English fฤซftฤซene and Old Norse fimtรกn. By surface analysis, ๐†๐Œน๐Œผ๐† (fimf) +‎ ๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ (taihun).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /หˆfimfหŒtษ›.hun/

Numeral

[edit]

๐†๐Œน๐Œผ๐†๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ โ€ข (fimftaihun)

  2. (hapax) fifteen (cardinal number)
    • 4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Gospel of John (Codex Argenteus) 11.18:[1]
      ๐…๐Œฐ๐ƒ๐Œฟ๐Œท ๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ ๐Œฑ๐Œด๐Œธ๐Œฐ๐Œฝ๐Œน๐Œฐ ๐Œฝ๐Œด๐ˆ๐Œฐ ๐Œน๐Œฐ๐Œน๐‚๐Œฟ๐ƒ๐Œฐ๐Œฟ๐Œป๐…๐Œผ๐Œน[๐Œฐ]๐Œผ, ๐ƒ๐…๐Œฐ๐ƒ๐…๐Œด ๐Œฐ๐Œฝ๐Œฐ ๐ƒ๐€๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œผ ๐†๐Œน๐Œผ๐†๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ๐Œน๐Œผ.
      wasuh รพan bฤ“รพania nฤ“ฦ•a iairusaulwmi[a]m, swaswฤ“ ana spaurdim fimftaihunim.
      Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off: (KJV)

Declension

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ John chapter 11 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=๐†๐Œน๐Œผ๐†๐„๐Œฐ๐Œน๐Œท๐Œฟ๐Œฝ&oldid=76795081"