顧住

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
look after; take into consideration; to attend to
to live; to dwell; to reside
to live; to dwell; to reside; to stop
 
trad. (顧住)
simp. (顾住)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

顧住 (Cantonese)

  1. to pay attention; to be look after; to take care of
    顧住身體唔好 [Cantonese, trad.]
    顾住身体唔好𰥛 [Cantonese, simp.]
    jiu3 gu3 zyu6 san1 tai2, m4 hou2 gam3 je6 fan3 aa3. [Jyutping]
    You've got to look after your own being; don't sleep so late.
    好好顧住細妹 [Cantonese, trad.]
    好好顾住细妹 [Cantonese, simp.]
    nei5 jiu3 hou2 hou2 gu3 zyu6 go3 sai3 mui2 waa1. [Jyutping]
    Take good care of your sister.
  2. to keep thinking about
    唔好一日到黑顧住打機 [Cantonese, trad.]
    唔好一日到黑顾住打机 [Cantonese, simp.]
    m4 hou2 jat1 jat6 dou3 hak1 dou1 gu3 zyu6 daa2 gei1 laa1! [Jyutping]
    Don't just think of playing video games all day!