邋遢
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (邋遢) | 邋 | 遢 | |
simp. #(邋遢) | 邋 | 遢 |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): na2 ta2
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): лэдэ (lede, I-I)
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): laat6 taat3 / laap6 taap3
- (Taishan, Wiktionary): lat5 tat1
- Southern Min (Teochew, Peng'im): lah4 dah4
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8laq-thaq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): la6 ta6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄚ ˙ㄊㄚ
- Tongyong Pinyin: latå
- Wade–Giles: la1-tʻa5
- Yale: lā-ta
- Gwoyeu Romatzyh: lha.ta
- Palladius: лата (lata)
- Sinological IPA (key): /lä⁵⁵ tʰä²/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: na2 ta2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: lata
- Sinological IPA (key): /na²¹ tʰa²¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: лэдэ (lede, I-I)
- Sinological IPA (key): /lɛ²⁴ tɛ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laat6 taat3 / laap6 taap3
- Yale: laaht taat / laahp taap
- Cantonese Pinyin: laat9 taat8 / laap9 taap8
- Guangdong Romanization: lad6 tad3 / lab6 tab3
- Sinological IPA (key): /laːt̚² tʰaːt̚³/, /laːp̚² tʰaːp̚³/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: lat5 tat1
- Sinological IPA (key): /lat̚³² tʰat̚³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: lah4 dah4
- Pe̍h-ōe-jī-like: lah tah
- Sinological IPA (key): /laʔ²⁻⁴ taʔ²/
- (Teochew)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: la6 ta6
- Sinological IPA (key): /la̠²⁴ tʰa̠²⁴/
- (Changsha)
Adjective
[edit]邋遢
Synonyms
[edit]References
[edit]Categories:
- Chinese terms borrowed from Manchu
- Chinese terms derived from Manchu
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Dungan adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Xiang adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 邋
- Chinese terms spelled with 遢
- Chinese colloquialisms
- Chinese dialectal terms
- Chinese disyllabic morphemes