連結

See also: 连结

Chinese

		even; as; to join even; as; to join; to link; successively	knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind
trad. (連結)		連	結
simp. (连结)		连	结
anagram		結連／结连

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): liánjié

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): lin⁴ git³
• Hakka (Sixian, PFS): lièn-kiet / lièn-kiat
• Southern Min (Hokkien, POJ): liân-kiat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: liánjié
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: liánjié
    • Wade–Giles: lien²-chieh²
    • Yale: lyán-jyé
    • Gwoyeu Romatzyh: lianjye
    • Palladius: ляньцзе (ljanʹcze)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 廉潔／廉洁 聯結／联结 連結／连结

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lin⁴ git³
    • Yale: lìhn git
    • Cantonese Pinyin: lin⁴ git⁸
    • Guangdong Romanization: lin⁴ gid³
    • Sinological IPA ^(key): /liːn²¹ kiːt̚³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lièn-kiet
    • Hakka Romanization System: lien^ˇ gied^ˋ
    • Hagfa Pinyim: lian² giad⁵
    • Sinological IPA: /li̯en¹¹ ki̯et̚²/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lièn-kiat
    • Hakka Romanization System: lien^ˇ giad^ˋ
    • Hagfa Pinyim: lian² giad⁵
    • Sinological IPA: /li̯en¹¹ ki̯at̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liân-kiat
    • Tâi-lô: liân-kiat
    • Phofsit Daibuun: lienkiad
    • IPA (Xiamen): /liɛn²⁴⁻²² kiɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /liɛn²⁴⁻²² kiɛt̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² kiɛt̚³²/
    • IPA (Taipei): /liɛn²⁴⁻¹¹ kiɛt̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /liɛn²³⁻³³ kiɛt̚³²/

Verb

連結

1. to connect; to join; to link
2. Alternative form of 鏈接／链接 (liànjiē)

Synonyms

• (to connect): 鏈接／链接 (liànjiē)

Noun

連結

1. link (on a website); hyperlink

   呀，鏈接過期了…… [MSC, trad.]
   呀，链接过期了…… [MSC, simp.]

   ya, liànjiē guòqī le...... [Pinyin]

   Oops, this link has expired...

Synonyms

• 鏈接／链接 (liànjiē)

Derived terms

• 超連結／超连结 (chāoliánjié)

 

Descendants

Sino-Xenic (連結):

• → Japanese: 連結(れんけつ) (renketsu)
• → Korean: 연결(連結) (yeon'gyeol)
• → Vietnamese: liên kết (連結)

See also

• 連接／连接 (liánjiē)

Japanese

Kanji in this term
連	結
れん Grade: 4	けつ Grade: 4
on'yomi

Noun

連(れん)結(けつ) • (renketsu) 

1. concatenation, connection, combination, link

Derived terms

• 連結器(れんけつき) (renketsuki)

Verb

連(れん)結(けつ)する • (renketsu suru) transitive suru (stem 連(れん)結(けつ)し (renketsu shi), past 連(れん)結(けつ)した (renketsu shita))

1. to link, to connect, to combine

Conjugation

Conjugation of "連結する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	連結し	れんけつし	renketsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	連結し	れんけつし	renketsu shi
Shūshikei ("terminal")	連結する	れんけつする	renketsu suru
Rentaikei ("attributive")	連結する	れんけつする	renketsu suru
Kateikei ("hypothetical")	連結すれ	れんけつすれ	renketsu sure
Meireikei ("imperative")	連結せよ¹ 連結しろ²	れんけつせよ¹ れんけつしろ²	renketsu seyo¹ renketsu shiro²
Key constructions
Passive	連結される	れんけつされる	renketsu sareru
Causative	連結させる 連結さす	れんけつさせる れんけつさす	renketsu saseru renketsu sasu
Potential	連結できる	れんけつできる	renketsu dekiru
Volitional	連結しよう	れんけつしよう	renketsu shiyō
Negative	連結しない	れんけつしない	renketsu shinai
Negative continuative	連結せず	れんけつせず	renketsu sezu
Formal	連結します	れんけつします	renketsu shimasu
Perfective	連結した	れんけつした	renketsu shita
Conjunctive	連結して	れんけつして	renketsu shite
Hypothetical conditional	連結すれば	れんけつすれば	renketsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Synonyms

• 繋(つな)げる (tsunageru)

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
連	結

Noun

連結 • (ryeon'gyeol) (hangeul 련결)

1. hanja form^? of 련결 (“connection”)

Noun

連結 • (yeon'gyeol) (hangeul 연결)

1. hanja form^? of 연결 (“connection”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
連	結

Verb

連結

1. chữ Hán form of liên kết (“to link, to join, to unite, to associate”).