責令

See also: 责令

Chinese

		duty; responsibility; to reproach duty; responsibility; to reproach; to blame	make or cause to be; order; command make or cause to be; order; command; decree; honourable
trad. (責令)		責	令
simp. (责令)		责	令

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zélìng

  (Zhuyin): ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): zaak³ ling⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chit-lēng / chek-lēng

  (Teochew, Peng'im): zêh⁴ lêng⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zélìng
    • Zhuyin: ㄗㄜˊ ㄌㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: zélìng
    • Wade–Giles: tsê²-ling⁴
    • Yale: dzé-lìng
    • Gwoyeu Romatzyh: tzerlinq
    • Palladius: цзэлин (czɛlin)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɤ³⁵ liŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zaak³ ling⁶
    • Yale: jaak lihng
    • Cantonese Pinyin: dzaak⁸ ling⁶
    • Guangdong Romanization: zag³ ling⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡saːk̚³ lɪŋ²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chit-lēng
    • Tâi-lô: tsit-līng
    • Phofsit Daibuun: citleng
    • IPA (Quanzhou): /t͡sit̚⁵⁻²⁴ liɪŋ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chek-lēng
    • Tâi-lô: tsik-līng
    • Phofsit Daibuun: zekleng
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɪk̚³²⁻⁵ liɪŋ²²/
    • IPA (Xiamen): /t͡siɪk̚³²⁻⁴ liɪŋ²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zêh⁴ lêng⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tseh lĕng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡seʔ²⁻⁴ leŋ³⁵/

Verb

責令

1. to order; to instruct; to charge

   被責令關閉／被责令关闭  ―  bèi zélìng guānbì  ―  to be ordered to close

Synonyms

edit

• 下令 (xiàlìng)
• 令
• 吩咐 (fēnfù)
• 命令 (mìnglìng)
• 指令 (zhǐlìng)
• 申令 (shēnlìng) (formal)
• 著令 (zhuólìng)
• 號令 / 号令 (hàolìng)
• 責成 / 责成 (zéchéng)
• 飭令 / 饬令 (chìlìng) (dated, usually in official documents)