詾

詾 U+8A7E, 詾 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8A7E ← 詽 [U+8A7D] CJK Unified Ideographs 詿 → [U+8A7F]

Translingual

Han character

詾 (Kangxi radical 149, 言+6, 13 strokes, cangjie input 卜口心山大 (YRPUK), composition ⿰訁匈)

1. noisily
2. uproarious
3. troublesome

References

• Kangxi Dictionary: page 1160, character 2
• Dai Kanwa Jiten: character 35464
• Dae Jaweon: page 1625, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3969, character 2
• Unihan data for U+8A7E

Chinese

trad.		詾
simp.		讻

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (凶) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
酗	*qʰos
凶	*qʰoŋ
匈	*qʰoŋ
兇	*qʰoŋ, *qʰoŋʔ
訩	*qʰoŋ
胸	*qʰoŋ
胷	*qʰoŋ
洶	*qʰoŋ, *qʰoŋʔ
恟	*qʰoŋ
詾	*qʰoŋ, *qʰoŋʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiōng (xiong¹)

  (Zhuyin): ㄒㄩㄥ

• Cantonese (Jyutping): hung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiōng
    • Zhuyin: ㄒㄩㄥ
    • Tongyong Pinyin: syong
    • Wade–Giles: hsiung¹
    • Yale: syūng
    • Gwoyeu Romatzyh: shiong
    • Palladius: сюн (sjun)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hung¹
    • Yale: hūng
    • Cantonese Pinyin: hung¹
    • Guangdong Romanization: hung¹
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: xjowngX

Rime
Character	詾
Reading #	1/1
Initial (聲)	曉 (32)
Final (韻)	鍾 (7)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	許拱切
Baxter	xjowngX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hɨoŋX/
Pan Wuyun	/hioŋX/
Shao Rongfen	/xioŋX/
Edwin Pulleyblank	/huawŋX/
Li Rong	/xioŋX/
Wang Li	/xĭwoŋX/
Bernhard Karlgren	/xi̯woŋX/
Expected Mandarin Reflex	xiǒng
Expected Cantonese Reflex	hung2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qʰoŋ/, /*qʰoŋʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	詾	詾
Reading #	1/2	2/2
No.	13897	13898
Phonetic component	凶	凶
Rime group	東	東
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	胷	洶
Old Chinese	/*qʰoŋ/	/*qʰoŋʔ/

Definitions

詾

1. Alternative form of 訩／讻 (xiōng)

Japanese

Kanji

詾

(Hyōgai kanji)

1. noisily, uproarious, troublesome

Readings

• Go-on: く (ku)、くう (kū)
• Kan-on: きょう (kyō)^{←きよう (kyou, historical)}
• Kun: いいたてる (iitateru, 詾てる)^{←いひたてる (ifitateru, 詾てる, historical)}、うったえる (uttaeru, 詾える)^{←うつたへる (ututaferu, 詾へる, historical)}、おどす (odosu, 詾す)、みちる (michiru, 詾ちる)

Vietnamese

Han character

詾: Hán Việt readings: hung

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.