Jump to content

蕭瑟

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
mournful (mus. instr.)
trad. (蕭瑟)
simp. (萧瑟)

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (16) (21)
Final () (93) (51)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () IV III
Fanqie
Baxter sew srit
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/seu/ /ʃɪt̚/
Pan
Wuyun
/seu/ /ʃɪt̚/
Shao
Rongfen
/seu/ /ʃiet̚/
Edwin
Pulleyblank
/sɛw/ /ʂit̚/
Li
Rong
/seu/ /ʃiĕt̚/
Wang
Li
/sieu/ /ʃĭet̚/
Bernhard
Karlgren
/sieu/ /ʂi̯æt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
xiāo she
Expected
Cantonese
Reflex
siu1 sat1

Adjective

[edit]

蕭瑟

  1. rustling in the air; soughing
  2. bleak; desolate

Japanese

[edit]
Kanji in this term
しょう
Hyōgai
しつ
Hyōgai
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

(しょう)(しつ) (shōshitsuせうしつ (seusitu)?-tari (adnominal (しょう)(しつ)とした (shōshitsu to shita) or (しょう)(しつ)たる (shōshitsu taru), adverbial (しょう)(しつ) (shōshitsu to) or (しょう)(しつ)として (shōshitsu to shite))

  1. rustling in the air; soughing

Inflection

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN