蓮葉

Chinese

		lotus	leaf; page
trad. (蓮葉)		蓮	葉
simp. (莲叶)		莲	叶

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): liányè

  (Zhuyin): ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ

• Hakka

  (Sixian, PFS): lièn-ya̍p

  (Meixian, Guangdong): liên² yab⁶

• Jin (Wiktionary): lie¹ ieh⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: liányè
    • Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: liányè
    • Wade–Giles: lien²-yeh⁴
    • Yale: lyán-yè
    • Gwoyeu Romatzyh: lianyeh
    • Palladius: лянье (ljanʹje)
    • Sinological IPA ^(key): /li̯ɛn³⁵ jɛ⁵¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lièn-ya̍p
    • Hakka Romanization System: lien^ˇ iab
    • Hagfa Pinyim: lian² yab⁶
    • Sinological IPA: /li̯en¹¹ i̯ap̚⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lièn-ya̍p
    • Hakka Romanization System: lien^ˇ (r)iab
    • Hagfa Pinyim: lian² yab⁶
    • Sinological IPA: /li̯en¹¹ (j)i̯ap̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: liên² yab⁶
    • Sinological IPA: /liɛn¹¹ iap̚⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: lie¹ ieh⁴
    • Sinological IPA (old-style): /lie¹¹ iəʔ²/

Noun

蓮葉

1. lotus leaf

Synonyms

Dialectal synonyms of 荷葉 (“lotus leaf”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		荷葉
Northeastern Mandarin	Harbin	荷葉兒
Jilu Mandarin	Jinan	荷葉
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	荷花葉
Central Plains Mandarin	Luoyang	荷葉
	Wanrong	蓮葉
	Xi'an	蓮葉
	Xuzhou	荷葉
Lanyin Mandarin	Lanzhou	蓮花葉子
	Ürümqi	荷葉兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	荷葉
	Wuhan	荷葉
	Guiyang	荷葉
	Liuzhou	荷葉, 蓮葉
Jianghuai Mandarin	Nanjing	荷葉
	Yangzhou	荷葉
Cantonese	Hong Kong	荷葉
	Dongguan	荷葉
Gan	Nanchang	荷葉
	Lichuan	荷葉
	Pingxiang	荷葉
Hakka	Meixian	蓮葉
	Miaoli (N. Sixian)	蓮葉
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蓮葉
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蓮葉
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蓮葉
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蓮葉
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蓮葉
Huizhou	Jixi	荷葉, 荷花葉
Jin	Taiyuan	蓮葉, 荷葉
	Xinzhou	蓮花兒葉子
Northern Min	Jian'ou	蓮仔箬
Eastern Min	Fuzhou	荷箬, 蓮蓬箬
Southern Min	Xiamen	蓮花箬
	Quanzhou	蓮花箬
	Zhangzhou	荷蓮箬
	Haikou	蓮箬
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	蓮藕葉, 藕葉
Wu	Shanghai	荷葉
	Shanghai (Chongming)	荷葉
	Suzhou	荷葉
	Danyang	荷葉
	Hangzhou	荷葉
	Ningbo	荷葉
	Wenzhou	荷葉
	Jinhua	荷葉
Xiang	Changsha	荷葉
	Loudi	荷葉

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
蓮	葉
はちす Jinmeiyō	ば Grade: 3

Noun

蓮(はちす)葉(ば) • (hachisuba) 

1. a lotus leaf

Etymology 2

Kanji in this term
蓮	葉
はす Jinmeiyō	は Grade: 3

Adjective

蓮(はす)葉(は) • (hasuha) -na (adnominal 蓮(はす)葉(は)な (hasuha na), adverbial 蓮(はす)葉(は)に (hasuha ni))

1. the way in which a woman's behavior or speech is crude and unrestrained

See also

• 蓮っ葉