荷葉
See also: 荷叶
Chinese
[edit]| peppermint; to carry burden; lotus | leaf; page | ||
|---|---|---|---|
| trad. (荷葉) | 荷 | 葉 | |
| simp. (荷叶) | 荷 | 叶 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ho2 ye2
- Cantonese (Jyutping): ho4 jip6
- Gan (Wiktionary): 'ho2 iet6
- Jin (Wiktionary): he1 ieh4
- Xiang (Changsha, Wiktionary): ho2 ie6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: héyè
- Wade–Giles: ho2-yeh4
- Yale: hé-yè
- Gwoyeu Romatzyh: heryeh
- Palladius: хэе (xɛje)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ jɛ⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: ho2 ye2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xoje
- Sinological IPA (key): /xo²¹ iɛ²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ho4 jip6
- Yale: hòh yihp
- Cantonese Pinyin: ho4 jip9
- Guangdong Romanization: ho4 yib6
- Sinological IPA (key): /hɔː²¹ jiːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'ho2 iet6
- Sinological IPA (key): /ˈho²⁴ iɛt̚⁵/
- (Nanchang)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: he1 ieh4
- Sinological IPA (old-style): /xɤ¹¹ iəʔ²/
- (Taiyuan)+
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ho2 ie6
- Sinological IPA (key): /xo¹³ i̯e̞²⁴/
- (Changsha)
Noun
[edit]荷葉
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 荷葉 (“lotus leaf”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 荷葉 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 荷葉兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 荷葉 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 荷花葉 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 荷葉 |
| Wanrong | 蓮葉 | |
| Xi'an | 蓮葉 | |
| Xuzhou | 荷葉 | |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 蓮花葉子 |
| Ürümqi | 荷葉兒 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 荷葉 |
| Wuhan | 荷葉 | |
| Guiyang | 荷葉 | |
| Liuzhou | 荷葉, 蓮葉 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 荷葉 |
| Yangzhou | 荷葉 | |
| Cantonese | Hong Kong | 荷葉 |
| Dongguan | 荷葉 | |
| Gan | Nanchang | 荷葉 |
| Lichuan | 荷葉 | |
| Pingxiang | 荷葉 | |
| Hakka | Meixian | 蓮葉 |
| Miaoli (N. Sixian) | 蓮葉 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 蓮葉 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 蓮葉 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 蓮葉 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 蓮葉 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 蓮葉 | |
| Huizhou | Jixi | 荷葉, 荷花葉 |
| Jin | Taiyuan | 蓮葉, 荷葉 |
| Xinzhou | 蓮花兒葉子 | |
| Northern Min | Jian'ou | 蓮仔箬 |
| Eastern Min | Fuzhou | 荷箬, 蓮蓬箬 |
| Southern Min | Xiamen | 蓮花箬 |
| Quanzhou | 蓮花箬 | |
| Zhangzhou | 荷蓮箬 | |
| Haikou | 蓮箬 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 蓮藕葉, 藕葉 |
| Wu | Shanghai | 荷葉 |
| Shanghai (Chongming) | 荷葉 | |
| Suzhou | 荷葉 | |
| Danyang | 荷葉 | |
| Hangzhou | 荷葉 | |
| Ningbo | 荷葉 | |
| Wenzhou | 荷葉 | |
| Jinhua | 荷葉 | |
| Xiang | Changsha | 荷葉 |
| Loudi | 荷葉 | |