脫位

Chinese

		to shed; to take off; to escape to shed; to take off; to escape; to get away from	position; location; (measure word for persons) position; location; (measure word for persons); place; seat
trad. (脫位/脱位)		脫/脱	位
simp. (脱位)		脱	位

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tuōwèi

  (Zhuyin): ㄊㄨㄛ ㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): tyut³ wai⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tuōwèi
    • Zhuyin: ㄊㄨㄛ ㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: tuowèi
    • Wade–Giles: tʻo¹-wei⁴
    • Yale: twō-wèi
    • Gwoyeu Romatzyh: tuowey
    • Palladius: товэй (tovɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰu̯ɔ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tyut³ wai⁶
    • Yale: tyut waih
    • Cantonese Pinyin: tyt⁸ wai⁶
    • Guangdong Romanization: tüd³ wei⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tʰyːt̚³ wɐi̯²²/

Verb

脫位

1. (medicine) to dislocate (a joint) ; to be dislocated

Synonyms

Dialectal synonyms of 脫位 (“to dislocate a joint”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		脫位, 脫臼
Northeastern Mandarin	Beijing	掉環兒
	Taiwan	脫臼
Jilu Mandarin	Tianjin	掉環兒, 錯環兒
Southwestern Mandarin	Wuhan	脱珓
Cantonese	Guangzhou	甩骹, 脫骹
	Hong Kong	甩骹
Eastern Min	Fuzhou	脫輪, 褪骨, 褪輪
Southern Min	Xiamen	脫輪, 甪臼, 黜臼
	Quanzhou	甪輪, 甪臼, 黜臼
	Zhangzhou	脫輪, 甪臼, 黜臼
	Kaohsiung	脫輪
	Yilan	脫骨
	Changhua (Lukang)	脫骨
	Taichung	脫臼
	Taichung (Wuqi)	脫骨
	Tainan	脫輪, 脫臼
	Taitung	脫輪
	Hsinchu	脫臼
	Penghu (Magong)	脫輪
Wu	Shanghai	脫骱
	Suzhou	脫骱
	Danyang	脫榫
	Hangzhou	脫骱
	Wenzhou	出臼, 塌銷
	Jinhua	脫臼, 出臼
	Jinhua (Tangxi)	脫榫

Descendants

Sino-Xenic (脫位):

• → Vietnamese: thoát vị (脫位/脱位)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
脫	位

Verb

脫位

1. chữ Hán form of thoát vị (“to herniate”).